Traduction de «minuten bij regionaal » (Néerlandais → Allemand) :

Loch Lomond en Nationaal Park The Trossachs liggen op slechts 15 minuten rijden. Regionaal Park Clyde Muirshiel ligt op 40 minuten rijden.
Der Loch-Lomond-and-the-Trossachs-Nationalpark ist nur 15 Autominuten entfernt und den Clyde Muirshiel Regional Park erreichen Sie nach einer 40-minütigen Autofahrt.

Met de auto bent u in 20 minuten bij regionaal park Madonie.
Vom Regionalpark Madonie trennen Sie von der Unterkunft 20 Fahrminuten.

Bourges ligt op 35 minuten rijden en het regionaal park Brenne ligt op 40 minuten rijden van de accommodatie.
Die Stadt Bourges liegt eine 35-minütige Autofahrt entfernt und in den Regionalen Naturpark Brenne gelangen Sie von der Unterkunft aus nach einer 40-minütigen Fahrt.

Domaine de La Dame De Laurière ligt aan de bedevaartsroute naar Santiago de Compostela, op 20 minuten rijden van het treinstation van Limoges en op 45 minuten rijden van het Regionaal Natuurpark Périgord-Limousin.
Das Domaine de La Dame De Laurière liegt am Jakobsweg, 20 Fahrminuten vom Bahnhof Limoges entfernt. Den Regionalen Naturpark Périgord-Limousin erreichen Sie in 45 Fahrminuten.

Hôtel Le Dauphin ligt op 10 minuten rijden van de Duin van Pilat en op 17 minuten rijden van het regionaal natuurpark van les Landes de Gascogne, waar u kunt wandelen en fietsen.
In nur 10 Fahrminuten gelangen Sie vom Hôtel Le Dauphin zur Sanddüne von Pilat. Der 17 Autominuten entfernte Parc Naturel Régional des Landes de Gascogne lädt zum Wandern und Radfahren ein.

Padua ligt op 30 minuten rijden van het Casa Roberta en het regionaal park Colli Euganei is in 40 minuten te bereiken met de auto.
Padua ist eine 30-minütige Fahrt vom Casa Roberta entfernt, während Sie den Naturpark Euganeische Hügel in 40 Minuten mit dem Auto erreichen.

Hotel Majestic Alsace ligt midden in het regionaal natuurpark Vosges du Nord, op 45 minuten rijden ten noorden van Straatsburg.
Das Hotel Majestic Alsace liegt im Herzen des Regionalparks der nördlichen Vogesen, eine 45-minütige Fahrt nördlich von Straßburg.

Dit hotel wordt door een familie beheerd en ligt op 20 minuten rijden van het stadscentrum van München. Het beschikt over een regionaal restaurant en een spa met een fitnessruimte.
Mit einem regionalen Restaurant und einem Wellnessbereich mit einem Fitnessraum erwartet Sie dieses familiengeführte Hotel nur 20 Fahrminuten vom Zentrum der Stadt München entfernt.

Er zijn ook pendeldiensten beschikbaar. Het Talsi Regionaal Museum is gevestigd in het voormalige herenhuis van Baron von Firck en bevindt zich op slechts 3 minuten loopafstand.
Nutzen Sie auch den Shuttleservice. Das Herrenhaus des Barons von Fircks, wo sich auch das Bezirksmuseum von Talsi befindet, erwartet Sie nach nur 3 Gehminuten.

Dit pension bevindt zich op slechts 10 minuten lopen van het schilderachtige strand van Lopes Mendes en heeft een regionaal restaurant en een terras met panoramisch uitzicht over zee.
Diese Pension empfängt Sie nur 10 Gehminuten vom malerischen Strand Lopes Mendes entfernt und verfügt über eine Terrasse mit einem Panoramablick auf das Meer sowie ein regionales Restaurant.