Traduction de «minuten bij kuuroord » (Néerlandais → Allemand) :

Verder bent u met de auto in 30 minuten bij kuuroord Merano.
In den Kurort Meran gelangen Sie vom Hotel aus nach nur 30 Fahrminuten.

Dit pension ligt in het kuuroord Bad Sachsa in het Harzgebergte, op slechts 3 minuten lopen van het kuuroord en het stadscentrum.
Diese Pension begrüßt Sie im Kurort Bad Sachsa im Harz nur 3 Gehminuten vom Kurpark und vom Stadtzentrum entfernt.

Het centrum van Cromford ligt op slechts 5 minuten loopafstand, en het kuuroord Matlock Bath ligt op 15 minuten lopen.
Das Zentrum von Cromford erreichen Sie schon nach einem 5-minütigen Spaziergang, den Kurort Matlock Bath nach einem 15-minütigen Spaziergang.

De bed breakfast Au Clair Obscur is gehuisvest in een 18e-eeuws herenhuis in Verviers, op 2 minuten rijden van de snelweg E42 en 20 minuten rijden van het kuuroord Spa. Het biedt een eigen à-la-carterestaurant en gratis WiFi.
Das Au Clair Obscur bietet Ihnen ein À-la-carte-Restaurant sowie Bed Breakfast in einem Stadthaus aus dem 18. Jahrhundert in Verviers, 2 Fahrminuten von der Autobahn E42 und 20 Fahrminuten vom Kurort Spa entfernt.

Met de auto rijdt u in 15 minuten van het Gran Hotel Paysandú naar het kuuroord Termas de Guaviyú en in 15 minuten naar de luchthaven Tideo Larre Borges.
Das Gran Hotel Paysandú ist 45 Fahrminuten von den Guaviyú Thermal Waters und 15 Fahrminuten vom Flughafen Tideo Larre entfernt.

Maidstone en het winkelcentrum Bluewater nabij Dartford liggen op 15 à 20 minuten rijden. Het historische Canterbury, International Station Ashford en het kuuroord Tunbridge Wells liggen allemaal een rit van ongeveer 40 minuten van de accommodatie.
Maidstone und das Einkaufszentrum Bluewater in der Nähe von Dartford erreichen Sie nach 15 bis 20 Autominuten und die historische Stadt Canterbury, der Bahnhof Ashford International und der Kurort Tunbridge Wells liegen jeweils rund 40 Minuten entfernt.

Met de auto bent u in 5 minuten op de snelweg A61 en in 20 minuten in het kuuroord Bad Neuenahr-Ahrweiler.
Sie wohnen nur 5 Fahrminuten von der Autobahn A61 und 20 Fahrminuten von der Kurstadt Bad Neuenahr-Ahrweiler entfernt.

Ferienapartments Schnibbe ligt op 5 minuten lopen van het kuuroord van Bad Lauterberg en op 15 minuten lopen van diverse andere wellnessfaciliteiten.U kunt ook heerlijk wandelen en langlaufen hier in het Nationaal Park Harz.
Die Ferienapartments Schnibbe sind nur 5 Gehminuten vom Kurpark Bad Lauterberg und 15 Gehminuten von verschiedenen anderen Wellnesseinrichtungen entfernt. Darüber hinaus lädt der Nationalpark Harz zum Wandern und Langlaufen ein.

Het Wolffhotel ligt op 5 minuten rijafstand van het treinstation Birresborn. Per auto bent u in 10 minuten bij het kuuroord van Gerolstein.
Das Wolffhotel liegt nur 5 Fahrminuten vom Bahnhof Birresborn und 10 Fahrminuten vom Luftkurort Gerolstein entfernt.

Het treinstation Sebnitz ligt op 10 minuten lopen van Hotel Steiger Sebnitzer Hof en het kuuroord Bad Schandau bereikt u met de auto in 15 minuten.
Zum Bahnhof Sebnitz gelangen Sie vom Hotel Steiger Sebnitzer Hof nach 10 Gehminuten. Den Kurort Bad Schandau erreichen Sie nach 15 Fahrminuten.