Traduction de «minuten bij het wereldberoemde » (Néerlandais → Allemand) :

U wandelt vanaf het Sunworld Dynasty Hotel Beijing in 6 minuten naar hete metrostation Dengshikou (lijn 5) en u rijdt in 10 minuten naar het wereldberoemde Tiananmenplein, de Verboden Stad en het Jingshan-park.
Im Sunworld Dynasty Hotel wohnen Sie 6 Gehminuten vom U-Bahnhof Dengshikou der Linie 5 sowie 10 Autominuten vom weltberühmten Platz des Himmlischen Friedens, von der Verbotenen Stadt und vom Park Jingshan entfernt.

De BB ligt aan het begin van de schilderachtige Burren Drive, op 2 minuten rijden van de grotten van Aillwee en het Birds of Prey Centre, en op 5 minuten van de wereldberoemde dolmen van Poulnabrone.
Das BB liegt 2 Fahrminuten von der Aillwee-Höhle und dem Birds of Prey Centre entfernt. Es befindet sich 5 Minuten vom weltberühmten Poulnabrone Dolmen und dem Beginn des malerischen Burren Drive entfernt.

Dit rustige hotel in het centrum van Keulen wordt door een familie beheerd en ligt op 2 minuten lopen van het metrostation Rudolfplatz, vanaf waar u in slechts 10 minuten bij de wereldberoemde kathedraal bent.
Dieses ruhige, familiengeführte Hotel im Zentrum von Köln liegt 2 Gehminuten von der U-Bahn-Station Rudolfplatz entfernt, von der aus Sie den weltberühmten Dom in nur 10 Minuten erreichen.

Te voet bent u in 10 minuten bij het wereldberoemde Magritte Museum.
Das berühmte Magritte Museum liegt nur 10 Gehminuten entfernt.

U heeft directe toegang tot het strand, trendy cafés en restaurants, en grote winkelcentra. Ook vindt u op enkele minuten afstand een wereldberoemd vogelreservaat, en zult u onder de indruk zijn van de ongelooflijke schoonheid en de strandcultuur van Burleigh.
Begeistern werden Sie die unglaubliche Schönheit und die Strandkultur Burleighs. Sie genießen in diesem Resort direkten Zugang zum Strand, außerdem erreichen Sie angesagte Cafés und Restaurants, die wichtigsten Geschäfte und ein weltweit bekanntes Vogelschutzgebiet schon nach wenigen Minuten.

U wandelt in 20 minuten naar het wereldberoemde warenhuis Harrods in Knightsbridge.
In Knightsbridge befindet sich das weltberühmte Kaufhaus Harrods, das Sie nach einem 20-minütigen Spaziergang erreichen.

Met de auto rijdt u in 15 minuten naar het wereldberoemde operagebouw van Sydney en de Harbour Bridge.
Das weltberühmte Opernhaus von Sydney und die Sydney Harbour Bridge erreichen Sie vom Hotel aus nach einer 15-minütigen Autofahrt.

De gezellige en comfortabele Gateway Lodge bevindt zich in een landelijke omgeving en ligt op 2 minuten van de wereldberoemde stranden van Umhlanga.
Die Gateway Lodge bietet Ihnen ein gemütliches, komfortables Ambiente auf dem Land in nur 2 Minuten Entfernung von den weltbekannten Stränden der Stadt Umhlanga.

Mountain Resort is toegankelijk in alle seizoenen en ligt op enkele minuten van het wereldberoemde Lake Tahoe, aan de voet van Squaw Valley USA.
Am Fuße von Squaw Valley USA empfängt Sie dieses ganzjährig geöffnete Bergresort unweit vom weltberühmten Lake Tahoe.

Dit gezellige hotel op slechts 150 meter van het centraal station van Keulen en op slechts enkele minuten van de wereldberoemde Dom en de beursgebouwen.
Dieses gemütliche Hotel begrüßt Sie 150 m vom Kölner Hauptbahnhof und nur wenige Minuten vom berühmten Dom und dem Messegelände entfernt.