Traduction de «minuten bij de westkust van guernsey » (Néerlandais → Allemand) :

Het bevindt zich op een 3,2 hectare groot eigen terrein met schilderachtige tuinen. Te voet bent u in 10 minuten bij de westkust van Guernsey.
Dieses Hotel liegt eingebettet in ein 3,2 Hektar großes Privatgrundstück und malerische Gärten. Die Westküste der Insel Guernsey erreichen Sie nach 10 Minuten zu Fuß.

Het stijlvolle Auberge Du Val Hotel is gevestigd in een 19e-eeuwse boerderij op een 1,2 hectare groot eigen terrein aan de westkust van Guernsey.
Das Auberge Du Val Hotel begrüßt Sie auf einem 1,2 Hektar großen Grundstück in einem Bauernhaus aus dem 19. Jahrhundert. Freuen Sie sich auf eine stilvoll eingerichtete Unterkunft an der Westküste von Guernsey.

U rijdt in ongeveer 20 minuten naar de westkust van Cumbria, waar u plaatsen kunt bezoeken zoals Workington en Maryport.
Die Westküste Cumbrias mit Ihren Städten, wie Workington und Maryport, erwartet Sie etwa 20 Fahrminuten entfernt.

Het hotel bevindt zich op 5 minuten rijden van de luchthaven van Guernsey. U kunt gratis parkeren en gratis gebruikmaken van WiFi.
Sie erreichen es nach einer 5-minütigen Fahrt vom Flughafen Guernsey. WLAN und Parkplätze am Hotel zählen zu seinen kostenfreien Annehmlichkeiten.

Het exclusieve en met meerdere prijzen bekroonde Bella Luce Hotel ligt op slechts 5 minuten rijden van zowel de luchthaven van Guernsey als de hoofdstad van St Peter Port en heeft een restaurant en een spa.
Nur 5 Fahrminuten vom Flughafen Guernsey und der Hauptstadt St. Peter Port entfernt begrüßt Sie das exklusive und schon mehrfach ausgezeichnete Bella Luce Hotel mit einem Restaurant und einem Spa.

Het Best Western Hotel de Havelet ligt op 10 minuten lopen van het Guernsey Aquarium en 20 minuten van de Guernsey Museum Art Gallery.
Das Hotel liegt 10 Gehminuten vom Aquarium Guernsey und 20 Gehminuten von der Guernsey Museum and Art Gallery entfernt.

De luchthaven van Guernsey ligt op 10 minuten rijden.
Zum Flughafen Guernsey gelangen Sie nach 10 Autominuten.

In 10 minuten rijdt u naar de luchthaven Guernsey.
Der Flughafen Guernsey liegt 10 Fahrminuten entfernt.

Het Fermain Hotel ligt op slechts 5 minuten rijden van het charmante havenstadje St Peter Port, midden op het schilderachtige platteland van Guernsey.
Nur 5 Fahrminuten von der charmanten Hafenstadt St. Peter Port entfernt liegt das Fermain Hotel inmitten malerischer Landschaft von Guernsey.

Hotel Jerbourg is slechts een stap verwijderd van pittoreske wandelpaden over de klif, op 10 minuten van St. Peter Port. Het hotel heeft gemakkelijke toegang tot Guernsey Airport.
Die malerischen Klippen liegen nur ein paar Schritte vom Hotel Jerbourg entfernt und laden zu Spaziergängen ein. Der Hafen von St. Peter liegt 10 Minuten entfernt, und der Flughafen von Guernsey ist bequem zu erreichen.