Traduction de «minuten bij de wandelpaden van cinque » (Néerlandais → Allemand) :

Het treinstation van Levanto bevindt zich op minder dan 5 minuten rijden van de accommodatie. Met de trein bent u in 5 minuten bij de wandelpaden van Cinque Terre, een Werelderfgoed van UNESCO.
Den Bahnhof Levanto erreichen Sie mit in weniger als 5 Autominuten und nur 5 Fahrminuten mit der Bahn von dort entfernt erwartet Sie der zum UNESCO-Weltnaturerbe gehörende Nationalpark Cinque Terre mit seinen Wanderwegen.

Dit resort ligt op 5 minuten van het skiresort Loon Mountain en op 10 minuten van de wandelpaden door Franconia Notch en biedt een spa, een fitnessruimte en een leeszaal.
Dieses Resort liegt nur 5 Minuten vom Skigebiet Loon Mountain und 10 Minuten von den Wanderwegen des Franconia Notch entfernt und bietet Ihnen ein Spa, einen Fitnessraum und einen Leseraum.

In het nabijgelegen dorp Windward Side zijn bars en restaurants te vinden, en op minder dan 5 minuten rijden liggen wandelpaden en beschutte stranden.
Bars und Restaurants warten im nahegelegenen Ort Windward Side auf Ihren Besuch, und Wanderwege und einsame Strände erreichen Sie innerhalb einer 5-minütigen Fahrt.

U kunt een bezoek brengen aan het Spaanse dorp Puigcerda, dat 3 km verderop ligt en met de auto rijdt u in 20 minuten naar diverse wandelpaden.
Besuchen Sie das spanische Dorf Puigcerda in 3 km Entfernung und freuen Sie sich auf diverse Wanderwege, die Sie nach 20 Autominuten erreichen.

In de winter stopt de gratis skibus slechts 200 meter verderop en in de zomer bereikt u in 5 minuten lopen de wandelpaden en watervallen.
Im Winter hält der kostenlose Skibus 200 m entfernt, und im Sommer finden Sie die Wanderwege und die Wasserfälle nur 5 Gehminuten vom Haus.

De Giada appartementen zijn gelegen in de Ligurische Rivièra, op slechts 40 minuten rijden van Nationaal Park Cinque Terre dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Die Giada Apartments liegen an der Ligurischen Riviera. Den zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Nationalpark Cinque Terre erreichen Sie in nur 40 Fahrminuten.

Levanto ligt op 35 minuten rijden en Nationaal Park Cinque Terre ligt op 9 km van de accommodatie.
Zum Ort Levanto fahren Sie 35 Minuten. Der Nationalpark Cinque Terre befindet sich 9 km von der Unterkunft entfernt.

In de eigen badkamer ligt een haardroger voor u klaar. Rapallo ligt 35 km van Portico. Met de auto bent u in 40 minuten bij het nationale park Cinque Terre.
Im eigenen Bad liegt ein Haartrockner für Sie bereit. Rapallo erreichen Sie vom Portico nach 35 km und den Nationalpark Cinque Terre nach einer 40-minütigen Autofahrt.

U bereikt Portofino met de auto in 20 minuten, en het nationaal park Cinque Terre is in 1 uur te bereiken.
Portofino erreichen Sie nach einer 20-minütigen Autofahrt und den Nationalpark Cinque Terre nach etwa 1 Stunde.

Het Canevaro ligt op 12 km van Portofino en op 40 minuten rijden van de streek Cinque Terre.
Im Canevaro wohnen Sie 12 km von Portofino entfernt. Die Region Cinque Terre erreichen Sie von hier aus nach einer 40-minütigen Autofahrt.