Traduction de «minuten bij de tokio » (Néerlandais → Allemand) :

Het bevindt zich op 25 minuten rijden van Tokio en op 35 minuten rijden van de vismarkt Tsukiji.
Tokio erreichen Sie nach einer 25-minütigen Fahrt, den Tsukiji-Fischmarkt nach einer 35-minütigen Fahrt.

Vanaf het station Shinjuku reist u met de trein in minder dan 20 minuten naar station Tokio en station Akihabara.
Vom Bahnhof Shinjuku erreichen Sie die Bahnhöfe Tokyo und Akihabara nach einer 20-minütigen Bahnfahrt.

Met de bus bent u in ongeveer 10 minuten bij de Tokio Skytree Tower.
Den Turm Tokyo Skytree erreichen Sie nach einer etwa 10-minütigen Busfahrt.

De accommodatie ligt op 10 minuten lopen van het gemeentehuis van Tokio, dat een prachtig uitzicht op Tokio biedt.
Vom Regierungsgebäude der Präfektur Tokyo, das eine atemberaubende Aussicht auf Tokio bietet, trennen Sie 10 Gehminuten.

Het station van Tokio ligt op ongeveer 15 minuten lopen, en het warenhuis Mitsukoshi bevindt zich op 10 minuten lopen.
Etwa 15 Minuten gehen Sie bis zum Bahnhof Tokio und 10 Minuten bis zum Kaufhaus Mitsukoshi.

Andaz Tokyo - A Concept by Hyatt ligt op 18 minuten lopen van de chique wijk Ginza en op 14 minuten met de trein van het district Marunouchi in Tokio.
Das Andaz Tokyo - A Concept by Hyatt befindet sich einen 18-minütigen Spaziergang vom Viertel Ginza sowie eine 14-minütige Zugfahrt vom Gebiet Marunouchi entfernt.

Het APA Hotel Tsukiji-eki Minami ligt ook op minder dan 30 minuten met de trein van het Tokyo Disney Resort en op ongeveer 15 minuten met de taxi van station Tokio.
Vom APA Hotel Tsukiji-eki Minami benötigen Sie weniger als 30 Bahnminuten bis zum Tokyo Disney Resort und eine etwa 15-minütige Taxifahrt bis zum Bahnhof Tokyo.

De accommodatie ligt op 10 minuten lopen van het park Ueno, met de dierentuin Ueno Zoo, het nationale museum van Tokio en het nationaal museum van Westerse kunst. Het station Ueno en het nabijgelegen station Okachimachi bevinden zich op 3 minuten lopen en bieden directe toegang tot vele toeristische attracties, waaronder Asakusa, Akihabara en de vismarkt van Tsukiji.
Nach einem 10-minütigen Spaziergang gelangen Sie zum Ueno-Park mit dem Zoo Ueno, dem Nationalmuseum von Tokio und dem Nationalmuseum für westliche Kunst. Der Bahnhof Ueno und der 3 Gehminuten entfernte Bahnhof Okachimachi bieten eine direkte Anbindung an viele touristische Attraktionen, darunter Asakusa, Akihabara und der Fischmarkt Tsukiji.

Het Shinjuku Gyoen Park en het gemeentehuis van Tokio liggen beiden op 20 minuten met de trein en te voet, en het luxe winkelgebied Ginza ligt op 30 minuten met de metro van het hotel.
Den Shinjuku-Gyoen-Park und das Regierungsgebäude der Präfektur Tokio erreichen Sie mit der Bahn und anschließend zu Fuß nach 20 Minuten. Das exklusive Einkaufsviertel Ginza befindet sich 30 Fahrminuten mit der U-Bahn entfernt.

Te voet is het 5 minuten naar het complex Roppongi Hills, en in 8 minuten loopt u naar de binnenstad van Tokio en het National Art Center.
Der Komplex Roppoingi Hills ist einen 5-minütigen Spaziergang entfernt, während Sie Tokyo Midtown und das National Art Centre in 8 Gehminuten vom S Hotel Roppongi erreichen.