Traduction de «minuten bij de theaters en musea in tartu » (Néerlandais → Allemand) :

Met de auto bent u in 15 minuten bij de theaters en musea in Tartu. De populaire wintersportplaats Otepää bevindt zich op 25 km afstand.
Nur 15 Fahrminuten trennen Sie von den Theatern und Museen der Stadt Tartu. Der beliebte Wintersportort Otepää ist 25 km entfernt.

U wandelt in 5 minuten naar de middeleeuwse gebouwen, theaters en musea van Idar-Oberstein.
Die mittelalterlichen Gebäude, Theater und Museen von Idar-Oberstein erreichen Sie nach nur 5 Gehminuten.

Rose Park House bevindt zich op 5 minuten van de charmante stad Derry, met vele bars, restaurants, winkels, theaters en musea.
Das Rose Park House befindet sich 5 Minuten vom charmanten Derry mit seinen vielen Bars, Restaurants, Geschäften, Theatern und Museen entfernt.

Het gotische stadhuis van Leuven, de universiteit en een grote verscheidenheid aan winkels liggen op minder dan 5 minuten lopen. In 10 minuten wandelt u naar de nabijgelegen musea en theaters.
Das gotische Rathaus von Löwen, die Universität sowie mehrere Geschäfte erreichen Sie zu Fuß in nur 5 Minuten, während Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang zu Museen und Theatern gelangen.

De voornaamste bezienswaardigheden bevinden zich op slechts 5 minuten van het hotel, waaronder de thermische baden, musea, tentoonstellingen, het nationaal theater en een ruime keuze aan restaurants.
Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten und Freizeitangebote, wie die Thermalbäder, Museen, Ausstellungen, das Nationaltheater und eine große Auswahl an Restaurants befinden sich nur 5 Minuten vom Hotel entfernt.

In 15 minuten loopt u naar zowel het bruisende nachtleven van Belgrado als de musea, theaters en winkels in het centrum van de stad.
Das pulsierende Belgrader Nachtleben sowie das Stadtzentrum mit Museen, Theatern und Einkaufszentren erreichen Sie innerhalb eines 15-minütigen Spaziergangs.

De snelwegen 87 en 280 liggen op slechts enkele minuten rijden van het hotel, zodat u eenvoudig musea, theaters en de entertainmentgebieden kunt ontdekken.
Die Autobahnen 87 und 280 erreichen Sie nach nur wenigen Minuten und Sie gelangen einfach zu Museen, Theater und Unterhaltungsmöglichkeiten.

The Sheldon is ook gunstig gelegen ten opzichte van de kust, musea en theaters. Vanaf de accommodatie is het maar 10 minuten lopen naar het treinstation van Eastbourne.
Vom The Sheldon gelangen Sie bequem zu der Strandpromenade, den Museen und den Theatern. In 10 Gehminuten erreichen Sie den Bahnhof Eastbourne.

Het hotel bevindt zich op 10 minuten rijden van het oude centrum van Istanbul en wordt omgeven door de beroemde theaters, musea en uitgaansgelegenheden van Beyoğlu.
In der Umgebung erwarten Sie bekannte Theater, Museen und das Nachtleben von Beyoğlu. Die Istanbuler Altstadt liegt 10 Fahrminuten entfernt.

Het ligt op een paar minuten van het treinstation, het congres- en expositiecentrum (Palais de Beaulieu), musea, theaters, privéklinieken, het Universitair Ziekenhuis (CHUV), banken, boetiekjes en warenhuizen.
Es ist nur wenige Minuten vom Bahnhof, dem Kongress- und Messezentrum (Palais de Beaulieu), Museen, Theatern, Privatkliniken, der Universitätsklinik (CHUV), Banken, Boutiquen und Kaufhäusern entfernt.