Traduction de «minuten bij de spa thermes marins » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Alpha-Océan ligt op 30 minuten lopen van het historische stadscentrum en op 10 minuten van de spa Thermes Marins.
Das Hotel Alpha-Océan befindet sich einen 30-minütigen Spaziergang vom historischen Stadtzentrum und 10 Minuten vom Spa Thermes Marins entfernt.

Hotel Ambassadeurs is een ideale uitvalsbasis om de Smaragdkust van Bretagne te verkennen. Te voet bent u in slechts 5 minuten bij de Spa Thermes Marins.
Erkunden Sie die bretonische Smaragdküste oder besuchen Sie das nur 5 Gehminuten vom Ambassadeurs entfernte Spa Les Thermes Marins.

Het biedt gratis toegang tot de spa Thermes Marins Monte-Carlo onder Hôtel de Paris, die met een lift bereikbaar is.
Dies beinhaltet freien Eintritt in den Wellnessbereich der Thermes Marins Monte-Carlo unterhalb des Hôtel de Paris.

U rijdt in 12 minuten naar de spa Therme Erding.
Die Therme Erding erreichen Sie nach 12 Fahrminuten.

In de Thermes Marins Bali Spa, het wellnesscentrum van het resort, kunt u genieten van Thalasso-massages met vers zeewater dat rijk is aan mineralen.
Gönnen Sie sich im Thermes Marins Bali Spa eine Thalasso-Massagetherapie, bei der frisches, stark mineralhaltiges Meerwasser verwendet wird.

Het hotel is direct verbonden met het spa- en thalassotherapiecentrum Les Thermes Marins de Cannes.
Das Hotel ist direkt mit dem Spa- und Thalassotherapie-Zentrum Les Thermes Marins de Cannes verbunden.

Loop rond in deze beroemde piratenstad of breng een bezoek aan de lokale zeewater-spa, de Thermes Marins, op slechts 300 meter afstand van het hotel.
Bummeln Sie durch diese berühmte Piratenstadt oder besuchen Sie das örtliche, nur 300 Meter vom Hotel entfernte Meerwasser-Spa, Thermes Marins.

De spa Therme St. Kathrein ligt op 5 minuten loopafstand en in 5 minuten rijdt u naar de golfbaan van Nockberge.
Zur Therme St. Kathrein gelangen Sie nach 5 Gehminuten und zum Golfplatz Nockberge nach 5 Fahrminuten.

De meeste appartementen van C und A liggen op 2 minuten lopen van de Therme Sylt Spa en op minder dan 10 minuten lopen van het aquarium van Sylt.
Von der Therme Sylt trennen Sie in den C und A Apartments größtenteils nicht mehr als 2 Gehminuten. Das Sylter Aquarium erreichen sie zu Fuß nach weniger als 10 Minuten.

De thermale spa Therme Amadé is met de auto in 5 minuten te bereiken.
Die Therme Amadé erreichen Sie nach 5 Minuten mit dem Auto.