Traduction de «minuten afstand van prachtige » (Néerlandais → Allemand) :

Door de ligging aan Rochefort-Oléron is het ibis Styles Marennes Oléron geschikt voor zowel zakenreizigers als vakantiegangers; midden tussen de zoutwatermoerassen en op 5 minuten afstand van prachtige, fijne zandstranden, de Côte Sauvage en de oesterbedden bij Marennes-Oléron.
Es befindet sich in der Straße von Rochefort nach Oléron. Dank seiner Lage inmitten des Salzwasser-Marschlandes, 5 Minuten von schönen feinsandigen Stränden, Cote Sauvage und Austernbänken in Marennes-Oléron entfernt, bietet es den idealen Standort für Geschäfts- sowie Urlaubsreisen.

Het ibis-hotel Cancun Centro is gelegen in het grootste commerciële en financiële district van de stad, op steenworp afstand van winkelcentrum Las Américas, op 10 minuten van de luchthaven en op vijf minuten van de prachtige stranden van Cancún.
Das Hotel ibis Cancun Centro befindet sich im größten Geschäfts- und Finanzdistrikt der Stadt, nur einen Steinwurf vom Einkaufszentrum Las Américas, 10 Minuten vom Flughafen und 5 Minuten von den unberührten Ständen von Cancún entfernt.

De binnenstad, met zijn prachtige architectuur, ligt op 15 minuten afstand van het hotel.
Das Stadtzentrum mit seiner atemberaubenden Architektur liegt nur 15 Minuten vom Hotel entfernt.

Ideaal gelegen op 5 minuten afstand van het centrum van Compiègne, de golfbaan en prachtige bossen.
Nur 5 Min. bis zum Stadtzentrum von Compiègne, dem Golfplatz und dem Nationalforst.

Het hotel bevindt zich in de wijk Timone op 10 minuten afstand van het Vélodrome-stadion en de Dôme de Marseille-arena, 5 minuten van het schaatspark, 15 minuten van de oude haven en op 4 km afstand van het strand.
Das Hotel im Viertel Timone liegt 10 Min. vom Stadion Vélodrome und der Arena Dôme de Marseille, 5 Min. von der Skateboard-Anlage, 15 Min. vomalten Hafen und 4 km vom Strand entfernt.

Het hotel ligt op 5 minuten afstand van de bestuurs- en zakendistricten en op 10 minuten afstand van de internationale luchthaven (gratis pendeldienst).
Das Hotel ist 5 Min. von den Verwaltungs- und Geschäftsvierteln und 10 Min. vom internationalen Flughafen (kostenl. Shuttleservice) entfernt.

Het 150 kamers tellende ibis-hotel Lanzhou Zhangye RD bevindt zich in het hart van Lanzhou's zakendistrict, ligt op slechts een uur afstand van de luchthaven Lanzhou en op 20 minuten afstand van het treinstation.
Das ibis Lanzhou Zhangye RD Hotel liegt in Lanzhous Geschäftsviertel. Es bietet 150 Zimmer und ist nur eine Stunde vom Flughafen Lanzhou bzw. 20 Min. vom Bahnhof entfernt.

Mercure Wroclaw Centrum ligt in het toeristische, commerciële en zakelijke centrum van de stad, op slechts enkele minuten afstand van het bus- en treinstation en op 11 km afstand van de luchthaven.
Das Mercure Wroclaw Centrum befindet sich in einem Tourismus-, Handels- und Geschäftszentrum der Stadt, nur wenige Minuten von der Bushaltestelle und dem Bahnhof sowie 11 km vom Flughafen entfernt.

Het Mercure Gold Coast Resort ligt op 30 minuten van Gold Coast Airport en op slechts een paar minuten van de prachtige Gold Coast-stranden, Surfers Paradise, Currumbin Sanctuary en is een perfecte locatie voor uw zakenreis of vakantie.
30 Minuten vom Flughafen Gold Coast Airport und nur wenige Minuten von den traumhaften Stränden der Gold Coast, Surfers Paradise, dem Wildpark Currumbin Sanctuary, dem Stadtzentrum von Robina sowie den Stadien Skilled Park und Metricon entfernt, ist die Lage des Mercure Gold Coast Resort perfekt für Ihre Geschäfts- oder Urlaubsreise.