Vertaling van "minuten afstand ligt de beroemde wijk " (Nederlands → Duits) :

Op slechts 5 minuten afstand ligt de beroemde wijk Savassi, met de beste bars en restaurants.
Es befindet sich im Lifecenter-Komplex, einem der größten Krankenhäuser Belo Horizontes, 5 Minuten vom berühmten Savassi-Viertel mit den besten Bars sowie Restaurants der Stadt entfernt.

Het hotel bevindt zich in de wijk Timone op 10 minuten afstand van het Vélodrome-stadion en de Dôme de Marseille-arena, 5 minuten van het schaatspark, 15 minuten van de oude haven en op 4 km afstand van het strand.
Das Hotel im Viertel Timone liegt 10 Min. vom Stadion Vélodrome und der Arena Dôme de Marseille, 5 Min. von der Skateboard-Anlage, 15 Min. vomalten Hafen und 4 km vom Strand entfernt.

Ibis budget in Nantes Ste-Luce (voormalig Etap-hotel) ligt in een wijk op 3 km afstand van het stadion en de beurshallen van La Beaujoire, op 10 minuten rijden van Nantes, de 'Cité internationale des Congrès' en het sportpaleis van Beaulieu.
Das Hotel ibis budget Nantes Ste-Luce (ehem. Etap Hotel) liegt in einem Bungalowviertel, 3 km vom Stadion und Messezentrum Beaujoire, 10 Min. von Nantes, dem Kongresszentrum und der Sportarena Beaulieu entfernt.

Het ligt in de wijk Três Figueiras, op maar 5 minuten van het Iguatemi-winkelcentrum en op één blok afstand van Avenida Carlos Gomes, de grootste zakenwijk van de stad.
Im Viertel Três Figueiras gelegen, ist es nur 5 Min. vom Iguatemi-Einkaufszentrum und einen Block von der Avenida C. Gomes, dem größten Geschäftsviertel der Stadt, entfernt.

Het hotel ligt op 5 minuten afstand van de bestuurs- en zakendistricten en op 10 minuten afstand van de internationale luchthaven (gratis pendeldienst).
Das Hotel ist 5 Min. von den Verwaltungs- und Geschäftsvierteln und 10 Min. vom internationalen Flughafen (kostenl. Shuttleservice) entfernt.

De luchthaven ligt op 15 minuten rijden en het treinstation ligt op slechts 10 minuten afstand.
Vom Hotel gelangen Sie in 15 Minuten Autofahrt zum Flughafen und in 10 Minuten zum Bahnhof.

Het centraal station ligt op een paar minuten afstand en de luchthaven ligt op slechts 25 minuten van het hotel.
Vom Hauptbahnhof benötigt man nur wenige Minuten und auch der Flughafen ist nur 25 Min. entfernt.

Het cultureel erfgoed van Besançon ligt op 10 minuten van het hotel op u te wachten en het congrescentrum Micropolis ligt op 20 minuten afstand.
Nur 10 Min. vom Hotel entfernt können Sie das Kulturerbe von Besançon erkunden. Das Kongresszentrum Micropolis erreichen Sie in 20 Min.