Traduction de «minste 24 uur voor aankomst » (Néerlandais → Allemand) :

Het inchecken dient ten minste 24 uur voor aankomst geregeld te worden.
Der Check-in muss mindestens 24 Stunden vor der Anreise arrangiert werden.

Er kan op verzoek ook een lunch of diner voor u bereid worden met huisgemaakte producten, mits u dit ten minste 24 uur voor aankomst aan de accommodatie doorgeeft.
Auch Mittag- und Abendessen in Form hausgemachter Gerichte können Sie hier genießen, wenn Sie dieses mindestens 24 Stunden vor Anreise in der Unterkunft reservieren.

U dient dit wel ten minste 24 uur voor aankomst te reserveren. U krijgt op weekdagen (behalve op feestdagen) korting op de toegangsprijs van het openbare zwembad Olympia.
An Werktagen (gesetzliche Feiertage ausgenommen) erhalten Sie zudem ermäßigten Eintritt zum öffentlichen Olympia-Schwimmbad.

Ten minste 24 uur van tevoren, kunt u een traditionele Franse of Aziatische maaltijd aanvragen welke u kunt nuttigen aan tafel van de eigenaar.
Auf Anfrage von mindestens 24 Stunden im Voraus können Sie ein Gericht der traditionellen französischen oder asiatischen Küche zusammen mit dem Eigentümer genießen.

Om zeker te zijn van een plekje dient u ten minste 24 uur per dag vooraf een tafel te reserveren.
Buchen Sie hier bitte mindestens 24 Stunden im Voraus einen Tisch.

Citadelle Vauban biedt op voorafgaande reservering van ten minste 24 uur een pendeldienst vanaf de haven van Le Palais.
Den Shuttleservice vom Hafen von Le Palais nutzen Sie nach Anfrage mindestens 24 Stunden im Voraus.

De gastheren kunnen 's avonds lokale gerechten voor u bereiden, indien u dit ten minste 24 uur van tevoren reserveert.
Bei einer Reservierung 24 Stunden im Voraus können Sie gemeinsam regionale Speisen am Tisch des Eigentümers genießen.

La Flor Azul serveert elke ochtend een continentaal ontbijt en ook avondmaaltijden, op voorafgaande reservering (ten minste 24 uur van tevoren).
Jeden Morgen genießen Sie ein kontinentales Frühstück im La Flor Azul.

Indien u ten minste 24 uur van tevoren reserveert, kan er een traditioneel, zelfgemaakt diner worden geserveerd.
Auf Anfrage und nach einer Reservierung 24 Stunden im Voraus wird Ihnen ein traditionelles, hausgemachtes Abendessen serviert.

U kunt elke ochtend ontbijten in de ontbijtzaal, en voor het diner kunnen in het restaurant huiselijke gerechten worden bereid, indien u dit ten minste 24 uur van tevoren reserveert.
Das Frühstück können Sie jeden Morgen im Frühstücksraum einnehmen und zum Abendessen genießen Sie die Familienküche des Restaurants.