Traduction de «minste 24 uur voor aankomst te reserveren » (Néerlandais → Allemand) :

U dient dit wel ten minste 24 uur voor aankomst te reserveren. U krijgt op weekdagen (behalve op feestdagen) korting op de toegangsprijs van het openbare zwembad Olympia.
An Werktagen (gesetzliche Feiertage ausgenommen) erhalten Sie zudem ermäßigten Eintritt zum öffentlichen Olympia-Schwimmbad.

Er kan op verzoek ook een lunch of diner voor u bereid worden met huisgemaakte producten, mits u dit ten minste 24 uur voor aankomst aan de accommodatie doorgeeft.
Auch Mittag- und Abendessen in Form hausgemachter Gerichte können Sie hier genießen, wenn Sie dieses mindestens 24 Stunden vor Anreise in der Unterkunft reservieren.

Het inchecken dient ten minste 24 uur voor aankomst geregeld te worden.
Der Check-in muss mindestens 24 Stunden vor der Anreise arrangiert werden.

Roomservice is op verzoek vooraf beschikbaar. U dient hiervoor ten minste 4 dagen vóór aankomst te reserveren.
Der Zimmerservice steht Ihnen auf Anfrage zur Verfügung, die mindestens 4 Tage vor Ankunft in der Unterkunft erfolgen muss.

U kunt gebruikmaken van een pendeldienst, maar dient hiervoor wel ten minste 24 uur van tevoren te reserveren. Er is gratis WiFi beschikbaar in het hotel.
Nach Anfrage bis zu 24 Stunden im Voraus ist ein Shuttleservice verfügbar. Kostenfreies WLAN ist im Hotel verfügbar.

Eenvoudige maaltijden zijn op verzoek beschikbaar. U dient hiervoor ten minste 24 uur van tevoren te reserveren.
Menüschalen werden ebenfalls serviert, wenn Sie diese 24 Stunden im Voraus reservieren.

Op verzoek kan er vervoer naar het hotel worden geregeld (ten minste 48 uur van tevoren te reserveren).
Ein Abholservice ist auf Anfrage verfügbar und muss mindestens 48 Stunden im Voraus gebucht werden.

Hiervoor dient u ten minste 48 uur van tevoren te reserveren. Daarnaast vindt u in La Ferme du Vieux Sapin een gemeenschappelijke tv-lounge, een skiopslag en gratis WiFi.
Zu den weiteren Annehmlichkeiten der Unterkunft gehören eine gemeinsame TV-Lounge, ein Skiraum und kostenfreies WLAN.

Rasmus serveert een ontbijt tegen een toeslag. Hiervoor dient u 48 uur voor aankomst te reserveren. Het bestaat uit vers brood, fruit, jam, ontbijtgranen en verse jus d'orange.
Das Frühstück müssen Sie im Rasmus 48 Stunden vor der Ankunft gegen einen Aufpreis bestellen. Zum Frühstück gehören frisches Brot, Obst, Konfitüre, Müsli und frischer Orangensaft.

Om zeker te zijn van een plekje dient u ten minste 24 uur per dag vooraf een tafel te reserveren.
Buchen Sie hier bitte mindestens 24 Stunden im Voraus einen Tisch.