Traduction de «minoïsch » (Néerlandais → Allemand) :

U kunt een bezoek brengen aan de Minoïsche stad Gournia, die op minder dan 30 km afstand ligt, of aan het Minoïsche paleis van Malia, dat 35 km verderop ligt. Op 5 km afstand ligt het vissersdorp Plaka, dat verbindingen biedt met het eiland Spinalonga. Er is overal in het gebouw gratis WiFi beschikbaar.
Innerhalb von 30 km können Sie die minoische Stadt Gournia besuchen und der minoische Palast von Malia ist 35 km entfernt. Das Fischerdorf Plaka mit Verbindungen zur Insel Spinalonga erreichen Sie nach 5 km. WLAN nutzen Sie in allen Bereichen der Unterkunft kostenfrei.

Kinderen tot 10 jaar hebben gratis toegang tot het amusementspark Capsis Minoan, waar diverse activiteiten worden georganiseerd rondom de Minoïsche mythologie.
Kinder bis 10 Jahre genießen kostenfreien Zugang zum Vergnügungspark Capsis Minoan, wo man ihnen eine Darstellung der minoischen Mythologie mit verschiedenen Aktivitäten bietet.

Het oude centrum van Malia en de Minoïsche opgravingen zijn vanaf het hotel eenvoudig te bereiken.
Die Altstadt von Malia und die archäologische Stätte Minoan sind vom Hotel aus bequem zu erreichen.

U kunt eenzame, azuurblauwe baaien en afgelegen bergdorpen ontdekken en kennismaken met een geschiedenis die teruggaat tot de Minoïsche tijd.
Entdecken Sie einsame azurblaue Buchten, abgelegene Bergdörfer und eine Geschichte, die bis in das minoische Zeitalter zurückreicht.

In de buurt kunt u bezienswaardigheden bezoeken, zoals het dorp Oia, met zijn beroemde zonsondergangen of Akrotiri, een Minoïsche stad van 3500 jaar oud die in de vulkanische as behouden is gebleven.
Zu den Attraktionen der Umgebung zählen das Dorf Oia mit seinen berühmten Sonnenuntergängen und Akrotiri, eine 3.500 Jahre alte minoische Stadt, in Vulkanasche konserviert.

De bekende Minoïsche archeologische vindplaats ligt op slechts 3 km ten oosten van Malia.
Die bekannte minoischen Ausgrabungsstätte liegt nur 3 km östlich von Malia entfernt.

Er zijn cafés, restaurants en veel verschillende winkels in de buurt. Het hotel bevindt zich op slechts 5 km van het Minoïsche Paleis van Malia.
Darüber hinaus liegt der minoische Palast von Malia nur 5 km entfernt.

U kunt het Minoïsch paleis van Knossos (24 km), de badplaats Malia (7 km) en het Archeologisch Museum van Iraklion (22 km) eenvoudig bereiken.
Der minoische Palast von Knossos (24 km), Malia (7 km) und das archäologische Museum von Heraklion (22 km) erreichen Sie bequem.

Robinson Club Kalimera Kriti ligt op 35 minuten rijden van zowel het Minoïsche Knossos paleis als de internationale luchthaven van Heraklion.
Den legendären minoischen Palast von Knossos und den internationalen Flughafen Heraklion erreichen Sie vom Robinson Club Kalimera Kriti in 35 Fahrminuten.

Het meertalige personeel van de 24-uursreceptie kan excursies naar het Minoïsche paleis van Knossos of naar het nabijgelegen oude Paleis van Malia regelen.
Die mehrsprachigen Mitarbeiter an der 24-Stunden-Rezeption unterstützen Sie bei der Tourenplanung zum minoischen Palast von Knossos oder zum nahegelegenen antiken Palast von Malia.