Traduction de «minimalistisch ingericht in aardse kleuren » (Néerlandais → Allemand) :

De ruime kamers van het 4-sterrenhotel Visir Resort zijn minimalistisch ingericht in aardse kleuren en voorzien van airconditioning en een eigen badkamer.
Das 4-Sterne-Visir Resort bietet geräumige Zimmer mit minimalistischer Einrichtung und erdigen Farben.

Elke kamer heeft een Afrikaanse stijl met een rieten dak en is ingericht in aardse kleuren.
Jede der Hütten ist mit einem im afrikanischen Stil gehaltenen Reetdach ausgestattet und in erdigen Farben gehalten.

De appartementen van Emporion zijn ingericht in aardse kleuren en hebben een parketvloer en een zithoek.
Die in Erdfarbtönen gestalteten, mit Parkettböden ausgestatteten Apartments des Emporion erwarten Sie mit einem Sitzbereich.

Alle kamers van het Sentido beschikken over airconditioning en zijn stijlvol ingericht met aardse kleuren.
Die klimatisierten Zimmer im Sentido Mareblue sind in stilvollen Erdtönen gehalten.

Alle kamers van het Grecian Sands zijn modern ingericht in aardse kleuren.
Die klimatisierten Zimmer des Hotel Grecian Sands sind modern in erdigen Farbtönen gestaltet.

De zelfstandige kamers zijn ingericht met aardse kleuren en voorzien van een flatscreentelevisie en een kluisje.
Die Zimmer zur Selbstverpflegung sind in Erdtönen gehalten und verfügen über einen Flachbild-TV und einen Safe.

Elke kamer is ingericht met aardse kleuren, om de band van het Manor met haar natuurlijke omgeving te onderstrepen.
Jede der Wohneinheiten ist in Erdtönen eingerichtet, die die Nähe zur Natur unterstreichen.

Alle studio's van het Continental zijn ingericht met aardse kleuren en elegant meubilair.
Die in erdigen Farben gehaltenen Studios im Continental verfügen über elegante Möbel sowie eine Küchenzeile mit Kochgelegenheit und Kühlschrank.

De kamers en-suites van het Palatino Hotel zijn ingericht in aardse kleuren en hebben een balkon.
Die Zimmer und Suiten in Palatino Hotel sind in Erdtönen gehalten und verfügen über einen Balkon.

De kamers en appartementen van het Antonia Apartments zijn ingericht met aardse kleuren en smaakvol behang.
Die Zimmer und Apartments im Antonia sind in erdigen Farben und mit geschmackvollen Tapeten eingerichtet.