Traduction de «minibar en lcd-tv zijn aanwezig voor optimaal » (Néerlandais → Allemand) :

Alle kamers hebben een moderne inrichting met een plaatselijk Thais tintje. Gratis draadloos internet, kluis in de kamer, minibar en lcd-tv zijn aanwezig voor optimaal comfort en gemak.
Alle Zimmer verfügen über eine moderne Einrichtung mit lokalen thailändischen Einflüssen, kostenlosem WIFI, Zimmersafe, Minibar und LCD-Fernseher und bieten höchsten Komfort.

Speciale voorzieningen zoals koffie- en theefaciliteiten, minibar, kluis, lcd-tv, slippers, haardroger, openslaande ramen en gratis WiFi.
Besondere Vorzüge: Kaffee-/Teezubereiter, Minibar, Safe, LCD-Fernseher, Hausschuhe, Haartrockner, Fenster z.

Alle kamers zijn uitgerust met een minibar, kluis, lcd-tv (kabel), thee-/koffievoorzieningen, directe telefoonlijn en gratis draadloos internet.
Alle unsere Zimmer sind mit Minibar, Safe, LCD-Kabelfernsehen, Tee-/Kaffeezubereiter, Direktwahltelefon und kostenlosem WIFI-Zugang ausgestattet.

Superior kamer met kingsize bed Comfortabele kamer met kingsize bed, lcd-tv, radio, minibar, gratis WiFi, voicemail, kluis, ruime badkamer, föhn en toiletartikelen. Geniet optimaal van een van de beste hotels in Quito.
Superior-Zimmer mit 1 Kingsize-Bett Komfortables Zimmer mit Kingsize-Bett, LCD-Fernseher, Radio, Minibar, kostenlosem WIFI-Zugang, Anrufbeantworter, Safe, geräumigem Bad, Haartrockner und Kosmetikartikeln. Freuen Sie sich auf eines der besten Hotels in Quito.

'Superior'-kamer met 2 eenpersoonsbedden Comfortabele kamer met 2 eenpersoonsbedden, lcd-tv, radio, minibar, gratis WiFi, voicemail, kluis, ruime badkamer, föhn en toiletartikelen. Geniet optimaal van een van de beste hotels in Quito.
Rundherum ideale Ausstattung, um eines der besten Hotels in Quito zu genießen. Superior-Zimmer mit 2 Einzelbetten Komfortables Zimmer mit Twin-Betten, LCD-Fernseher, Radio, Minibar, kostenlosem WIFI-Zugang, Anrufbeantworter, Safe, geräumigem Bad, Haartrockner und Kosmetikartikeln.

'Junior'-suite met kingsize bed Comfortabele kamer met kingsize bed, lcd-tv, radio, minibar, gratis WiFi, voicemail, kluis, ruime badkamer, föhn, toiletartikelen, bureau en rookmelder. Geniet optimaal van een van de beste hotels in Quito.
Freuen Sie sich auf eines der besten Hotels in Quito. Superior-Suite mit 1 Kingsize-Bett Komfortables Zimmer mit Kingsize-Bett, LCD-Fernseher, Radio, Minibar, kostenlosem WIFI-Zugang, Anrufbeantworter, Safe, geräumigem Bad, Haartrockner, Kosmetikartikeln, Schreibtisch und Rauchmelder.

'Deluxe'-kamer met tweepersoonsbedden Volledig gerenoveerde suite met 2 eenpersoonsbedden, lcd-tv, radio, minibar, gratis WiFi, voicemail, kluisje, ruime badkamer, föhn en toiletartikelen. Geniet optimaal van een van de beste hotels in Quito.
Freuen Sie sich auf eines der besten Hotels in Quito. Deluxe-Zimmer mit Twin-Betten Komplett renoviertes Zimmer mit Einzelbetten, LCD-Fernseher, Radio, Minibar, kostenlosem WIFI, Anrufbeantworter, Safe, Schreibtisch und geräumigem Bad mit Regendusche, Haartrockner u.

Deluxe kamer met 1 queensize bed Volledig gerenoveerde kamer met queensize bed, lcd-tv, radio, minibar, gratis WiFi, voicemail, kluisje, ruime badkamer met regendouche, föhn en toiletartikelen. Geniet optimaal van een van de beste hotels in Quito.
Freuen Sie sich auf eines der besten Hotels in Quito. Deluxe-Zimmer mit einem Queensize-Bett Komplett renoviertes Zimmer mit Queensize-Bett, LCD-Fernseher, Radio, Minibar, kostenlosem WIFI, Anrufbeantworter, Safe, Schreibtisch und geräumigem Bad mit Regendusche, Haartrockner und Kosmetik.

'Superior'-suite met 2 eenpersoonsbedden Comfortabele kamer met 2 eenpersoonsbedden, lcd-tv, radio, minibar, gratis WiFi, voicemail, kluis, ruime badkamer, föhn, toiletartikelen, bureau en rookmelder. Geniet optimaal van een van de beste hotels in Quito.
Freuen Sie sich auf eines der besten Hotels in Quito. Superior-Suite mit 2 Einzelbetten Komfortables Zimmer mit Twin-Betten, LCD-Fernseher, Radio, Minibar, kostenlosem WIFI-Zugang, Anrufbeantworter, Safe, geräumigem Bad, Haartrockner, Kosmetikartikeln, Schreibtisch und Rauchmelder.

'Executive'-suite met 1 queensize bed Comfortabele kamer met queensize bed, lcd-tv, radio, minibar, gratis WiFi, voicemail, kluis, ruime badkamer, föhn, toiletartikelen, bureau en rookmelder. Geniet optimaal van een van de beste hotels in Quito.
Freuen Sie sich auf eines der besten Hotels in Quito. Executive-Suite mit 1 Queensize-Bett Komfortables Zimmer mit Queensize-Bett, LCD-Fernseher, Radio, Minibar, kostenlosem WIFI-Zugang, Anrufbeantworter, Safe, geräumigem Bad, Haartrockner, Kosmetikartikeln, Schreibtisch und Rauchmelder.