Vertaling van "mini-spa " (Nederlands → Duits) :

De mini-spa van het hotel beschikt over een buitenzwembad, een Turks bad en een ontspanningsruimte.
Das hoteleigene Mini-Spa umfasst einen Außenpool, ein Türkisches Bad und einen Ruhebereich.

Er is een speciaal kinderprogramma beschikbaar met excursies, mini spa-behandelingen en zwemlessen.
Ein besonderes Kinderprogramm mit Ausflügen, Mini-Spa-Anwendungen und Schwimmunterricht ist ebenfalls vorhanden.

Deze villa ligt in een weelderige tuin in het hart van de palmboomgaard van Marrakesh en biedt een verwarmd zwembad en een spa met een fitnesscentrum, mini-spa, hamam, sauna en massages.
In einem üppigen Garten im Herzen der Palmenhaine von Marrakesch bietet diese Villa einen beheizten Pool sowie ein Spa- und Fitnesscenter mit Mini-Spa, Hamam, Sauna und Massagen.

De Lapin Safari-balie kan u informeren over diverse activiteiten en over de nabijgelegen Äkäshotelli Mini Spa Gym. In het Ylläskaltio worden ook FeelGood-behandelingen aangeboden.
Am Lapin-Safari-Schalter sind verschiedene Aktivitäten verfügbar. Das nahe gelegene Äkäshotelli Mini Spa und Fitnesscenter sowie die angebotenen FeelGood-Anwendungen nutzen Sie als Gast des Ylläskaltio gern.

Het Sandos San Blas beschikt over een terras en tegen een extra toeslag kunt u gebruikmaken van de mini-spa met Turkse baden.
Zu den Einrichtungen im Sandos San Blas zählen eine Terrasse und ein kleines Spa mit Türkischen Bädern, die Sie gegen Gebühr nutzen.

Het wellness-centrum heeft een Turks bad en een mini-spa en biedt massages.
Das hoteleigene Spa Wellnesscenter bietet ein Türkisches Bad sowie Spaanwendungen und Massagen.

Het Blue Beach beschikt ook over een eigen PADI-duikclub. Verder kunt u er paardrijlessen of Arabische taallessen nemen, en er is een mini-spa waar yogalessen en massages gegeven worden.
Das Blue Beach bietet auch einen PADI-Tauchclub sowie Reitunterricht, Arabisch- Sprachkurse und ein kleines Spa, in dem Yogastunden und Massagen angeboten werden.

Het heeft een mini-spa, gratis WiFi en parkeergelegenheid en biedt uitzicht op de heuvels en de bergen.
Es bietet ein Mini-Spa, kostenfreies WLAN und Parkplätze sowie Ausblick auf Hügel und Berge.

Het privéstrand van het hotel ligt op 500 meter afstand en er is een tennisbaan en een mini-spa.
Der Privatstrand ist 500 m entfernt und es gibt einen Tennisplatz und ein Mini-Spa.

Een nieuwe aanwinst van het hotel is The Cottage Garden: een mini-spa met 1 behandelkamer, een fitnesscentrum, en rustige tuin met een spabad.
Der Mini-Wellnessbereich, Cottage Garden, wurde erst neu eröffnet und umfasst 1 Anwendungsraum, ein Fitnesscenter und einen Wellness-Pool im ruhigen Garten.