Traduction de «mineraalbaden » (Néerlandais → Allemand) :

U heeft gratis toegang tot het privéstrand van het Ein Gedi en de mineraalbaden van de nabijgelegen spa. Er is gratis privéparkeergelegenheid beschikbaar.
Sie profitieren von kostenfreiem Zugang zum privaten Strand des Ein Gedi sowie zu den Thermalpools im nahe gelegenen Spa.

Verder vindt u bij het hotel een zwembad, mineraalbaden en een fitnessruimte.
Im Hotel erwarten Sie außerdem ein Pool, ein Mineralienpool und ein Fitnessraum.

De accommodatie beschikt over een verwarmd buitenzwembad, 2 mineraalbaden en barbecuefaciliteiten.
Zur Ausstattung gehören ein beheizter Außenpool, 2 Mineralbecken und ein Grillplatz.

Het spa- en wellnesscentrum Den Syvende Himmel biedt mineraalbaden en hot tubs.
Im Spa und Wellnesscenter Den Syvende Himmel können Sie in den Mineralbädern und Whirlpools entspannen.

De Nationale Kunstgalerie, het Nationaal Historisch Museum, de Oude Mineraalbaden, de Alexander Nevski-kathedraal, de winkelstraat Vitosha, het Nationale Paleis van Cultuur en het plein bij het Nationaal Parlement liggen allemaal binnen een straal van 2 km van het hotel.
Die Nationale Kunstgalerie, das Nationale Historische Museum, die alten Mineralbäder, die Alexander-Newski-Kathedrale, die Einkaufsstraße Vitosha, den Nationalen Kulturpalast und den Platz der Nationalversammlung finden Sie im Umkreis von 2 km.

Wellness therapeuten bieden verschillende gezicht- en lichaamsbehandelingen aan, waaronder zeewier- en mineraalbaden.
Wellnesstherapeuten bieten eine Vielzahl von Gesichts- und Körperbehandlungen, einschließlich Seegras- und Mineralbäder.

U kunt in het resort genieten van spabehandelingen zoals massages, gezichtsbehandelingen, manicures, mineraalbaden en wraps.
Zu den Wellnessanwendungen zählen Massagen, Gesichtsanwendungen, Maniküre sowie Mineralbäder und Packungen.

Het particuliere Hotel Lamm ligt in het hart van Stuttgart, bij de mineraalbaden Leuze en Berg in Rosensteinpark, en naast de paleistuin Wilhelma.
Das persönlich geführte Hotel Lamm befindet sich im Herzen von Stuttgart, direkt an den Mineralbädern " Leuze" und " Berg" im Rosensteinpark und neben dem Schlossgarten.

Bezienswaardigheden in de omgeving zijn de oude Romeinse stad Nikopolis ad Nestum en de natuurlijke mineraalbaden in het dorp Ognyanovo.
Zu den Sehenswürdigkeiten in der Nähe gehören die antike römische Stadt Nikopolis ad Nestum und die natürlichen Mineralbäder im Dorf Ognyanovo.

De katholieke kathedraal, de beroemdste moskee van Sofia en de onlangs gerenoveerde oude mineraalbaden liggen op slechts 3 minuten lopen.
Die katholische Kathedrale, die berühmteste Moschee von Sofia sowie die neu renovierten Alten Mineralbäder befinden sich nur einen 3-minütigen Spaziergang entfernt.