Traduction de «mindervaliden met airco » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel heeft 71 geluiddichte kamers (waaronder twee kamers voor mindervaliden) met airco en gratis draadloos internet.
Das Hotel bietet 71 schalldicht isolierte und klimatisierte Zimmer mit kostenlosem WIFI-Zugang, darunter zwei mit behindertengerechter Ausstattung.

Het hotel heeft 89 kamers met airco, waarvan 3 speciaal voor mindervaliden.
Es bietet 89 klimatisierte Zimmer, 3 davon barrierearm.

Dit internationale hotel heeft 437 kamers met airco en geluidsisolatie, waarvan er zes geschikt zijn voor mindervaliden. Daarnaast is er het restaurant Oopen en een 24 uur per dag geopende bar.
Dieses internationale Hotel verfügt über 437 klimatisierte und schallgedämmte Zimmer, 6 davon behindertengerecht, sowie das Oopen, eine Mischung aus Konzeptrestaurant und 24h täglich geöffneter Bar.

Het ibis Paris Villepinte hotel ligt in het Parc des Expositions, 5 km ten zuidwesten van de luchthaven Roissy en dicht bij de zakenwijk Paris Nord II. Het hotel is populair bij onze zakelijke gasten en biedt 124 kamers met airco en WiFi (4 kamers voor mindervaliden).
Das Hotel ibis Paris Villepinte liegt am Messezentrum Parc des Expositions, 5 km südwestlich vom Flughafen Roissy und in der Nähe des Geschäftsviertels Paris Nord II. Das bei Geschäftsreisenden beliebte Hotel bietet 124 Zimmer mit Klimaanlage und WIFI (4 Zimmer sind auf Gäste mit eingeschränkter Mobilität ausgerichtet).

Dit door zakenreizigers gewaardeerde hotel biedt 66 kamers met airco en wifi, waarvan 2 aangepast voor mindervaliden en 1 vergaderzaal.
Das auch von Geschäftsreisenden geschätzte Hotel besitzt 66 klimatisierte Zimmer mit Wifi-Zugang (davon 2 mit behindertengerechter Einrichtung) und 1 Konferenzraum, ein Restaurant, eine Bar mit Snack-Service rund um die Uhr und einen Privatparkplatz.

Standard kamer met 1 eenpersoonsbed (sommige met badkamers voor mindervaliden) Moderne kamer met 1 eenpersoonsbed, gratis WiFi, airco, lcd tv, laptopkluis, minibar en koffie- en theefaciliteiten.
Standard-Zimmer mit 1 Einzelbett (einige mit barrierearmem Bad) Modernes Zimmer mit 1 Einzelbett, kostenlosem WIFI-Zugang, Klimaanlage, LCD-Fernseher, Laptop-Safe, Minibar und Tee-/Kaffeezubereiter.

Het beschikt over 51 kamers met airco, waaronder 3 voor mindervaliden, een restaur ant, een bar die 24 u. op 24 open is voor snacks en lichte maaltijden en een niet bewaakt, gratis parkeerterrein.
Es besitzt 51 klimatisierte Zimmer, davon 3 mit behindertengerechter Einrichtung, ein Restaurant, eine Bar mit 24-Stunden-Service mit Snack-Service und kleinen Gerichten und einen Parkplatz (unbewacht und kostenlos), sowie einen Konferenzraum und einen Wifi-Internetzugang.