Traduction de «mindervalide » (Néerlandais → Allemand) :

Er is tevens een bar waar u tal van wijnen en andere dranken kunt proeven. Dit 4-sterrenhotel heeft een karakteristieke, gezellige architectuur en biedt kamers en faciliteiten voor mindervalide gasten, een bagageopslag en een lift naar de kamers.
Dieses 4-Sterne-Hotel mit einer charakteristischen und einladenden Architektur bietet Zimmer und behindertenfreundliche Einrichtungen, eine Gepäckaufbewahrung sowie einen Aufzug, mit dem Sie in die Zimmer gelangen.

Kauno Arkivyskupijos Guest House is voorzien van airconditioning en biedt faciliteiten voor mindervalide gasten.
Das klimatisierte Kauno Arkivyskupijos Guest House bietet behindertenfreundliche Einrichtungen.

Het pand biedt faciliteiten voor mindervalide gasten.
Die Unterkunft verfügt über behindertenfreundliche Einrichtungen.

De receptie van het Tai O Heritage Hotel is 24 uur per dag en kan helpen met reisarrangementen en voorzieningen voor mindervalide gasten.
An der 24-Stunden-Rezeption des Tai O erhalten Sie Unterstützung bei Ihren Reisevorbereitungen sowie Hilfsmittel für Gäste mit eingeschränkter Mobilität.

Het beschikt over faciliteiten voor mindervalide gasten.
Es verfügt über behindertenfreundliche Einrichtungen.

Le Rayon Vert beschikt over faciliteiten speciaal voor mindervalide personen en heeft een bibliotheek en een rookruimte.
Das Le Rayon Vert bietet Einrichtungen, die speziell für Gäste mit Behinderungen angepasst wurden, sowie eine Bibliothek und einen Raucherbereich.

Alle kamers hebben kabel-tv en een aantal kamers zijn aangepast voor mindervalide gasten.
Alle Zimmer verfügen über Kabel-TV.

Een lift en kamers voor mindervalide gasten zijn aanwezig.
Ein Aufzug und barrierefreie Zimmer sind ebenfalls vorhanden.

Er is een speeltuin, een wasserij, bagageopslag, faciliteiten voor mindervalide gasten en een fax/kopieerapparaat.
Dazu gehören ein Kinderspielplatz, ein Wäschservice, die Gepäckaufbewahrung, Einrichtungen für Gäste mit Behinderungen sowie ein Fax- und Kopiergerät.

De juniorsuites bieden uitzicht op de rivier de Alcantara en zijn ook toegankelijk voor mindervalide gasten.
Die Junior Suiten bieten Blick auf den Fluss Alcantara und eignen sich für Gäste mit Behinderungen.