Traduction de «minder dan een uur afstand » (Néerlandais → Allemand) :

De toeristische trekpleisters La Baule en Pornic liggen op minder dan een uur afstand.
Touristenattraktionen wie La Baule und Pornic lassen sich in weniger als einer Stunde erreichen.

Op minder dan 10 km afstand van het stadscentrum en minder dan een uur rijden van de meren en de skipistes ligt het hotelF1 Epinal. Het zal u met zijn warme onthaal zeker bevallen.
Weniger als 10 km vom Stadtzentrum entfernt, unter 30 Min. Fahrtzeit zu den Seen und den Skipisten - hier empfängt Sie das freundliche hotelF1 Epinal.

London Luton International Airport ligt op een uur rijden vanaf het hotel en het treinstation Wellingborough op minder dan 3 kilometer afstand.
Den internationalen Flughafen London Luton erreichen Sie in einer Stunde Fahrt, der Bahnhof Wellingborough ist 3 km entfernt.

De havens aan het Kanaal en de Kanaaltunnel liggen op minder dan uur afstand.
Die Ärmelkanalfähren und der Eurotunnel sind in weniger als 1 Stunde zu erreichen.

Ontdek het winter- en zomersportgebied op minder dan 50 km afstand om er even tussenuit te gaan.
Entdecken Sie die 50 km entfernten Sommer- und Wintersportorte, um einmal richtig auszuspannen.

Het Quartz Conference Centre en SNCF-station liggen op minder dan 1 km afstand.
Das Quartz Kongresszentrum und der SNCF-Bahnhof sind weniger als 1 km entfernt.

Château d'Annecy en Gorges du Fier liggen op minder dan 5 minuten afstand. Kies dit betaalbare hotel in een lommerrijke omgeving.
Das Château d'Annecy und die Fier-Schlucht sind knapp 5 Min. entfernt. Das im Grünen gelegene Hotel bietet klimatisierte Zimmer mit kostenlosem WIFI.

Het expositiecentrum Porte de Versailles ligt op minder dan 15 km afstand en er zijn veel restaurants in de buurt.
Das Messezentrum Porte de Versailles liegt knapp 15 km entfernt. In Hotelnähe gibt es zahlreiche Restaurants.

Ontspan tijdens een overstap in het Aéroville winkelcentrum op minder dan 10 minuten afstand.
Zwischen zwei Flügen können Sie im 10 Minuten entfernten Einkaufszentrum Aéroville entspannen.