Vertaling van "minder dan een mijl " (Nederlands → Duits) :

Minder dan een mijl van Regent's Park en de London Zoo, is Dit luxe hotel met een groot zwembad in het noorden van Londen ligt in de rustige, met bomen omzoomde straten van Swiss Cottage, in Camden.
Dieses luxuriöse Hotel im Norden Londons begrüßt Sie nur knapp 1,6 km vom Regent's Park und vom Londoner Zoo entfernt inmitten der ruhigen Alleen des Viertels Swiss Cottage im Stadtteil Camden.

De M90 snelweg ligt op minder dan een mijl (1,6 km) afstand en Edinburgh ligt op slechts 12 mijl (19 km) afstand.
Die M90 ​​Autobahn ist weniger als eine Meile (1,6 km) und Edinburgh nur 12 Meilen (19 km) von Inverkeithing entfernt.

Het hotel staat vlak bij knooppunt 28 van de snelweg M1, aan de A38, op minder dan 7 mijl (11,3 km) van het centrum van Mansfield en biedt comfortabele, betaalbare kamers en gratis parkeergelegenheid.
Direkt an der Ausfahrt 28 der Autobahn M1 und an der A38, knapp 11,3 km vom Stadtzentrum von Mansfield entfernt bietet Ihnen das Hotel komfortable, preiswerte Zimmer und kostenfreie Parkplätze.

Dit stijlvolle hotel ligt op minder dan een mijl van het treinstation en het stadscentrum van Leeds.
Das geschmackvoll eingerichtete Aparthotel empfängt Sie weniger als 2 km vom Bahnhof und dem Stadtzentrum von Leeds entfernt.

Het biedt een gratis pendeldienst naar alle bestemmingen op minder dan 5 mijl (8 km) en ook biedt het hotel een gratis ontbijtbuffet.
Im Radius von 8 km profitieren Sie vom kostenfreien Shuttleservice des Hotels.

Evenementencentrum Dunkin' Donuts Center en de winkels, restaurants en uitgaansgelegenheden van Federal Hill liggen op minder dan een mijl (1,6 km) van de Providence Hampton Inn.
Der Veranstaltungsort Dunkin Donuts Center und die Einkaufsmöglichkeiten, Restaurants und das Nachtleben von Federal Hill liegen ca. 1,5 km vom Providence Hampton Inn entfernt.

Comfort Inn Trenton ligt op minder dan 4 mijl van Fraser Park Marina en het Nationaal Luchtmachtmuseum van Canada.
Der Comfort Inn Trenteo befindet sich weniger als 6 km vom Fraser Park Marina und dem National Air Force Museum of Canada entfernt.

Dit hotel ligt op minder dan 1 mijl van het attractiepark Walt Disney World en op 5 minuten rijden van Orlando Premium Outlets.
Das Hotel ist weniger als 1,5 km vom Themenpark Walt Disney World und eine 5-minütige Fahrt von den Outlet-Shops Orlando Premium entfernt.

Het hotel ligt op minder dan twee mijl (3,2 km) van het treinstation East Croydon.
Das Hotel ist weniger als 3,2 km vom Bahnhof East Croydon entfernt.

Het hotel beschikt over een eigen golfbaan en uitstekende faciliteiten voor conferenties en vrijetijdsbesteding. Het Bells Hotel is gelegen in de stad Coleford, Gloucestershire, op slechts 19 mijl (31 km) van het centrum van Gloucester, 7 mijl (11 km) van Monmouth en 14 mijl (23 km) van de Old Severn Bridge (M48).
Das Hotel Bells liegt in der Marktgemeinde Coleford in Gloucestershire und nur 31 km vom Zentrum von Gloucester, 11 km von Monmouth und 23 km von der Old Severn Bridge (M48) bei Chepstow entfernt.