Vertaling van "minder dan 400 meter van openbaar " (Nederlands → Duits) :

Logis 69 ligt in een rustige woonwijk, op 15 minuten lopen van het centrum van Basel en op minder dan 400 meter van openbaar vervoerverbindingen. Deze accommodatie biedt zelfstandige appartementen met gratis WiFi, satelliettelevisie en een vaatwasser.
Die Logis 69 bietet Ihnen Apartments zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN, Sat-TV und Geschirrspüler in einer ruhigen Wohngegend nur 15 Gehminuten vom Herzen von Basel entfernt. Hier profitieren Sie zudem von einer guten Anbindung mit den öffentlichen Verkehrsmitteln, die Sie innerhalb von 400 Metern erreichen.

Ötztal Chalet ligt op minder dan 400 meter van het centrum van Sautens, een kruidenierswinkel, een restaurant, een openbaar zwembad, een skibushalte en het skigebied Hochötz.
Das Ötztal Chalet befindet sich 400 m vom Stadtzentrum von Sautens, einem Lebensmittelgeschäft, einem Restaurant, einem öffentlichen Schwimmbad, einer Skibus-Haltestelle und dem Skigebiet Hoch Ötz entfernt.

Het hostel bevindt zich op minder dan 400 meter van een wasserette en op minder dan 300 meter van een supermarkt. U vindt ook een verscheidenheid aan restaurants en cafés in de buurt.
Ein Waschsalon befindet sich 400 m und ein Supermarkt 300 m entfernt. Eine Vielzahl von Restaurants und Cafés befinden sich ebenfalls in der Umgebung.

Op minder dan 700 meter zijn openbaar vervoer en de kabelbaan van Zermatt te vinden.
Die Seilbahn Zermatt und öffentliche Verkehrsmittel befinden sich 700 m entfernt.

Op minder dan 400 meter van Le Panoramic vindt u restaurants die Franse en lokale gerechten serveren. Er zijn andere, internationale eetgelegenheden op minder dan 20 km van de accommodatie.
Im Umkreis von 400 m vom Le Panoramic laden Restaurants mit französischer Küche und regionalen Spezialitäten zu einem Besuch ein. In 20 km Entfernung befinden sich außerdem weitere gastronomische Einrichtungen mit Gerichten aus aller Welt.

Op minder dan 400 meter afstand vindt u restaurants met internationale gerechten en Tsjechische specialiteiten. In minder dan 5 minuten loopt u naar verschillende winkels.
Im Umkreis von 400 m finden Sie Restaurants mit internationaler und typisch tschechischer Küche.

Het treinstation van Tampere ligt op 200 meter afstand. Het evenementen- en conferentiecentrum Tampere Hall en de Universiteit van Tampere zijn op minder dan 400 meter afstand te vinden.
Der Bahnhof Tampere ist 200 m entfernt, während die Tampere Hall und die Universität von Tampere nach 400 m erreichbar ist.

Haus Galini ligt op slechts een paar meter van het strand van Sarti en op minder dan 400 meter van het dorpscentrum.
Das Haus Galini begrüßt Sie nur wenige Meter vom Sandstrand von Sarti und 400 m vom Dorfzentrum entfernt.

South Beach ligt op 50 meter van het strand van Camps Bay en op minder dan 400 meter van de bruisende boulevard, waar u een scala aan restaurants en bars kunt vinden.
Nur 50 m vom Strand und der lebhaften Promenade mit einer Reihe von Restaurants und Bars entfernt, bietet das South Beach Camps Bay Unterkünfte zur Selbstverpflegung in Camps Bay.

Het metrostation Oktogon bevindt zich op 150 meter afstand en de tramhalte Oktogon op minder dan 400 meter.
Der U-Bahnhof Oktogon ist 150 m und die Straßenbahnhaltestelle Oktogon 400 m entfernt.