Vertaling van "minder dan 30 minuten rijden en varen " (Nederlands → Duits) :

De markt van Baan Phe is in minder dan 30 minuten rijden en varen te bereiken.
Zum Markt von Baan Phe fahren Sie etwa 30 Minuten mit dem Auto oder auch mit dem Boot.

Het Ashyana Candidasa Resort bevindt zich op 10 minuten varen van de duiklokatie Gili Tepekong en op minder dan 25 minuten rijden van de haven aan de baai van Padang en de koninklijke Balinese watertuinen van Tirtagangga.
Das Ashyana Candidasa Resort ist eine 10-minütige Bootsfahrt vom Tauchplatz Gili Tepekong und etwa 25 Fahrminuten vom Padang Bay Harbour und Tirtagangga, der königlichen balinesischen Badeanlage, entfernt.

Het hotel bevindt zich op minder dan 10 km van het Nationaal Aquarium, op minder dan 15 minuten rijden van de Faro a Colón en op 30 minuten rijden van de internationale luchthaven Las Americas.
Im Sheraton Santo Domingo wohnen Sie weniger als 10 km vom Nationalaquarium und knapp 15 Minuten vom Leuchtturm des Kolumbus entfernt. Zum internationalen Flughafen Dr. Joaquin Balaguer fahren Sie 30 Minuten mit dem Auto.

Het centrum van Linköping en Astrid Lindgren's World zijn in minder dan 50 minuten rijden te bereiken, en de plaatsen Kisa en Rimforsa liggen op minder dan 30 minuten rijafstand.
Ins Stadtzentrum von Linköping sowie zum Themenpark Astrid Lindgrens Värld fahren Sie mit dem Auto 50 Minuten und in unter 30 Fahrminuten erreichen Sie die Städte Kisa und Rimforsa.

Hiervoor geldt een toeslag. De luchthaven van Genève en het expositiecentrum Palexpo liggen op minder dan 10 minuten rijden van het Horlogers. Het centrum van de stad is met de bus in minder dan 30 minuten bereikbaar vanaf de nabijgelegen bushalte Plan-les-Ouates.
Den Flughafen Genf und die Messe Palexpo erreichen Sie in weniger als 10 Minuten mit dem Auto. In das Stadtzentrum gelangen Sie in weniger als 30 Minuten mit dem Bus, der an der nahen Bushaltestelle Plan-les-Ouates hält.

Het charmante huis-museum van Salvador Dalí is in Portlligat, dat op 30 minuten rijden van Mas la Torre ligt. Ook het Dalí-museum in Figueres is in minder dan 30 minuten rijden te bereiken.
30 Fahrminuten entfernt befindet sich Portlligat mit dem bezaubernden Hausmuseum Salvador Dalís und das Dalí-Hauptmuseum erreichen Sie vom Mas la Torre ebenfalls nach weniger als einer 30-minütigen Fahrt.

De stad Lurgan en de oevers van Lough Neagh bevinden zich op minder dan 30 minuten rijden van het Armagh en de grens met de Republiek van Ierland is minder dan 15 minuten met de auto.
Die Stadt Lurgan und das Ufer des Lough Neagh erreichen Sie von Armagh aus nach einer knapp 30-minütigen Autofahrt, die Grenze zur Republik Irland schon nach einer 15-minütigen Autofahrt.

Dit pension ligt op minder dan 15 minuten rijden van Johannesburg en op minder dan 25 minuten rijden van de internationale luchthaven OR Tambo.
Diese Pension erwartet Sie knapp 15 Autominuten von Johannesburg und weniger als 25 Autominuten vom internationalen Flughafen O.R. Tambo entfernt.

The Warwick Arms Hotel heeft een gunstige ligging, op minder dan 5 minuten rijden van de snelweg M40 en op minder dan 45 minuten rijden van Birmingham en het beurscentrum NEC Birmingham.
Das Warwick Arms erfreut sich einer vorteilhaften Lage in nur 5 Autominuten Entfernung von der Autobahn M40. Die Stadt Birmingham mit ihrer Messe NEC erreichen Sie mit dem Auto in 45 Minuten.

Daarnaast is er ook een voorgerechten- en dessertbuffet. Het historische centrum van Amersfoort, met het Mondriaanhuis en Museum Flehite, ligt op minder dan 10 minuten rijden. Het Nationaal Park Utrechtse Heuvelrug ligt op minder dan 25 minuten rijden van Hotel Campanile.
Den Nationalpark Utrechtse Heuvelrug erreichen Sie in weniger als 25 Autominuten vom Campanile Hotel.