Traduction de «minder dan 100 meter afstand vindt u langlaufloipes en direct » (Néerlandais → Allemand) :

Op minder dan 100 meter afstand vindt u langlaufloipes en direct naast de deur beginnen diverse wandel- en mountainbikeroutes.
Eine Langlaufloipe befindet sich nur 100 m von den Apartments entfernt. Zahlreiche Wander- und Mountainbikestrecken beginnen direkt vor der Haustür der Unterkunft.

Op minder dan 300 meter afstand vindt u langlaufloipes, en een openbaar buitenzwembad ligt 800 meter verderop.
Langlaufloipen sind 300 m und ein öffentliches Freibad ist 800 m entfernt.

Op slechts 100 meter afstand vindt u langlaufloipes, en de kabelbaan Silvrettabahn ligt op op nog geen 4 km afstand.
Langlaufloipen verlaufen nur 100 m entfernt. Die Seilbahn Silvrettabahn befindet sich 3,5 km entfernt.

Op minder dan 100 meter afstand vindt u diverse restaurants en cafés. De dichtstbijzijnde supermarkt ligt op 300 meter afstand en op woensdag en zaterdag is er op 50 meter van Hotel Anna Casparii een markt.
Der nächste Supermarkt liegt 300 m entfernt. Mittwochs und samstags können Sie in 50 m Entfernung vom Hotel Anna Casparii auf einem Markt einkaufen.

Fiets- en wandelpaden beginnen direct naast de accommodatie en op 300 meter afstand vindt u langlaufloipes.
Rad- und Wanderwege beginnen direkt neben dem Haus, während Sie die Langlaufloipen 300 Meter entfernt finden.

De dichtstbijzijnde bushalte ligt op 100 meter afstand. Op minder dan 200 meter afstand vindt u een restaurant met terras, een aantal winkels en een bakker.
Die nächste Bushaltestelle ist 100 m entfernt. Im Umkreis von 200 m befinden sich ein Restaurant mit einer Terrasse, einige Geschäfte und eine Bäckerei.

De belangrijkste stad en de haven van Naxos liggen op 20 km afstand van het hotel en de luchthaven van Naxos bevindt zich op 23 km afstand. Op minder dan 100 meter afstand vindt u ook een bushalte.
Die Hauptstadt und der Hafen von Naxos liegen 20 km vom Hotel entfernt, während Sie den Flughafen Naxos nach 23 km erreichen.

Op minder dan 100 meter afstand vindt u à-la-carterestaurant La Perla, dat lokale en internationale gerechten serveert. Er is een levensmiddelenwinkel op 200 meter van de accommodatie.
Das 100 m entfernte À-la-carte-Restaurant La Perla serviert lokale und internationale Gerichte.

Op minder dan 100 meter afstand vindt u een supermarkt en een café en 300 meter verderop liggen verschillende restaurants, die lokale en internationale gerechten serveren.
Ein Lebensmittelgeschäft und eine Bar liegen nur 100 m von der Unterkunft entfernt, während einige Restaurants in 300 m Entfernung regionale und internationale Gerichte für Sie zubereiten.

Op minder dan 200 meter afstand vindt u de beroemde Rambla en het 100 meter naar de kathedraal van Barcelona.
Die berühmten Las Ramblas sind weniger als 200 m entfernt und die Kathedrale von Barcelona erreichen Sie nur 100 m vom Hotel.