Traduction de «minder dan 1 uur rijafstand te vinden » (Néerlandais → Allemand) :

Het is een ideale uitvalsbasis voor dagtochten naar het pittoreske Bodenmeer en het historische kasteel Neuschwanstein, die beide op minder dan 1 uur rijafstand te vinden zijn.
Der malerische Bodensee und das historische Schloss Neuschwanstein liegen 1 Autostunde entfernt und bieten sich hervorragend für einen Tagesausflug an.

De internationale luchthaven Juan Santamaría is op 2 uur rijafstand te vinden.
Zum internationalen Flughafen Juan Santamaría gelangen Sie nach 2 Autostunden.

Het pension biedt op aanvraag een pendeldienst naar het centrum van Agadir, dat op 1 uur rijafstand te vinden is.
Das Gästehaus bietet auf Anfrage einen Shuttleservice zum 1 Stunde entfernten Stadtzentrum von Agadir.

Het nationale park El Choco in Cabarete en de beroemde grotten liggen op slechts 10 minuten rijafstand en het nationale park Isabel De Torres bevindt zich op minder dan een 1 uur rijafstand.
Den Nationalpark El Choco in Cabarete und seine berühmten Höhlen erreichen Sie nach nur 10 Fahrminuten. Vom Nationalpark Isabel De Torres trennt Sie 1 Autostunde.

De Isle of Skye is met de auto in minder dan 1 uur te bereiken, en de accommdotie bevindt zich op 3 uur rijafstand van Glasgow.
Die Isle of Skye erreichen Sie mit dem Auto nach knapp 1 Stunde. Glasgow liegt wiederum 3 Autostunden von der Unterkunft entfernt.

Tsitsikamma en Storms River liggen op minder dan 1 uur rijafstand en het is nog geen 3 km naar het Seal Point Reserve. De luchthaven van Port Elizabeth en Plettenberg Bay zijn met de auto in 1,5 uur te bereiken.
Tsitsikamma und Storms River sind in weniger als 1 Autostunde erreichbar, während 3 km Sie vom Seal Point Reserve trennen. Zum Flughafen Port Elizabeth und der Bucht Plettenberg Bay gelangen Sie nach einer 1,5-stündigen Autofahrt.

Het kasteel van Alanya is 5 km verderop gevestigd. Op 1 uur rijafstand zijn de watervallen van Manavgat te vinden.
Nach nur 5 km erreichen Sie die Burg von Alanya und bis zum Manavgat-Wasserfall fahren Sie vom Sun Hotel aus etwa 1 Stunde.

De haven ligt op 3 km afstand, het strand van Humewood ligt op 6 km en voor golfliefhebbers zijn er 2 banen op minder dan 5 minuten rijafstand te vinden.
Sie wohnen in dieser Unterkunft 3 km vom Hafen entfernt. Zum Strand Humewood Beach gelangen Sie innerhalb von 6 km. Golffans dürfen sich auf 2 Golfplätze in einem Umkreis von 5 Fahrminuten um die Unterkunft freuen.

Op 1 uur rijafstand is het vliegveld van Salvador te vinden. Het koloniale plein Pelourinho ligt op slechts 20 minuten afstand van het hostel.
Der Flughafen Salvador liegt 1 Stunde entfernt. Das UNESCO-geschützte Viertel Pelourinho erreichen Sie vom Hostel in 20 Minuten.

Op nog geen 1 uur rijafstand zijn de havens en de luchthavens van Trapani en Palermo te vinden.
Vom Cerri Hotel erreichen Sie nach weniger als 1 Fahrstunde die Häfen und Flughäfen von Trapani und Palermo.