Vertaling van "min te voet " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ibis Bordeaux Centre Meriadeck ligt in het zakencentrum van Bordeaux op 5 min. te voet van de monumenten en de oude wijken met hun erg XVIII-de eeuwse atmosfeer.
Das Hotel ibis Bordeaux Centre Meriadeck befindet sich im Geschäftszentrum von Bordeaux, 5 Minuten zu Fuß von der Altstadt mit seinen historischen Sehenswürdigkeiten aus dem 18. Jahrhundert.

Gelegen tussen zee en bergen en daarom ideaal voor toegang tot toeristische attracties, aan de voet van de Canigou voor wandelen, op 20 min. van het strand en 5 min. van het stadscentrum.
Seine Lage zwischen Meer und Bergen ist ein idealer Ausgangspunkt zur Erkundung von Sehenswürdigkeiten - am Fuße des Canigou zum Wandern, 20 Minuten vom Strand und 5 Minuten vom Stadtzentrum.