Vertaling van "milde wateren " (Nederlands → Duits) :

Aan het strand kunt u een duik nemen in de milde wateren en ontspannen aan de kustlijn van de lokale zandstranden.
Gehen Sie auch zum Strand und nehmen Sie ein Bad im milden Wasser. Die lokalen Sandstrände laden zum Entspannen ein.

Geniet optimaal van de ligging van het hotel door een bezoek te brengen aan het populaire strand, waar u kunt zwemmen in de milde wateren en verschillende watersporten kunt beoefenen.
Aufgrund der idealen Lage des Flamenco gelangen Sie bequem zum beliebten Strand, wo Sie in den milden Gewässern schwimmen und eine Reihe von Wassersportaktivitäten nachgehen.

Omdat het strand op slechts 25 meter van het hotel is te vinden kunt u heerlijk een dagje doorbrengen op het zandstrand en in de milde wateren van de Middellandse Zee.
Das Hotel liegt nur 25 m vom Strand entfernt. Sonnen Sie sich am sandigen Ufer oder schwimmen Sie im ruhigen Mittelmeer, von dem Sie das Mar Azuls in wenigen Minuten erreichen.

Maak een uitstapje naar de gouden stranden en milde mediterrane wateren bij de baai van Calpe.
Die goldenen Strände und die Bucht von Calpe liegen eine nur kurze Fahrt entfernt.

Maak de korte wandeling naar het gouden strand voor een duik in de milde, mediterrane wateren.
Zu dem goldenen Strand am milden Mittelmeer spazieren Sie in wenigen Minuten.

Duik in de milde Mediterrane wateren voor de kust van het strand Levante en bezoek de nabijgelegen nautische club om uit te vinden welke activiteiten worden aangeboden.
Schwimmen Sie in den milden mediterranen Gewässern vor dem Strand Levante und besuchen Sie den nahe gelegenen Club Nautico, der verschiedene Aktivitäten anbietet.

Het mooie strand van Mazarrón vindt u op een korte loopafstand en biedt goudkleurig zand en milde mediterrane wateren.
Nach einem kurzen Spaziergang erreichen Sie den malerischen Strand von Mazarrón, der mit goldenem Sand und den milden Wellen des Mittelmeers lockt.