Vertaling van "mijn " (Nederlands → Duits) :

Mijn team en ik heten u van harte welkom in het Mercure Brighton Seafront Hotel”.
Das Team des Mercure Brighton Seafront Hotels wird Sie herzlich empfangen”.

De mijn van Medulas bevindt zich op 80 km van het Hotel Astur Plaza. U rijdt in 40 minuten naar de stad Léon.
Die Mine Medulas erreichen Sie nach 80 km vom Hotel Astur Plaza und die Stadt León liegt 40 Fahrminuten entfernt.

De bar met terras biedt exotische cocktails en uitzicht over de stad en de mijn van Valenciana.
Lassen Sie sich in der Terrassenbar exotische Cocktails schmecken, während Sie die Aussicht auf die Stadt und die Valenciana-Mine genießen.

Het door een familie gerunde Mijn Ben Rye- Loch Tay Cottage ligt in het hart van de Schotse Hooglanden en biedt zelfstandige accommodatie met uitzicht op Loch Tay.
Das familiengeführte My Ben Rye - Loch Tay Cottage liegt mitten in den schottischen Highlands. Es bietet eine Unterkunft zur Selbstverpflegung mit Blick auf Loch Tay.

Het Chu Hotel ligt op 2 minuten lopen van het strand Bac Mijn An.
Vom Chu Hotel gelangen Sie in 2 Gehminuten zum Strand Bac My An.

Het hotel ligt op meer dan 1000 km afstand van Santiago en vormt een goede uitvalsbasis voor het verkennen van de oude Aymaradorpen in de omgeving, zoals San Pedro de Atacama en Chuquicamata, de grootste open mijn ter wereld.
Das 1223 Kilometer von Santiago entfernte Hotel eignet sich ideal zur Erkundung der alten Aymara Dörfer in der Umgebung, darunter San Pedro de Atacama und Chuquicamata mit dem größten Kupfertagebau der Welt.

Een van de trekpleisters in de buurt is de mijn Grube Tannenberg, op slechts 7 km afstand.
Zu den Highlights in der Umgebung gehört die nur 7 km entfernte Grube Tannenberg.

Buiten vindt u een ruim terras, vijvers en beken die door een verlaten mijn naar beneden stromen.
Der Außenbereich verfügt über eine geräumige Terrasse, Teiche sowie Bäche, die durch eine verlassene Mine fließen.

Op minder dan 2 km van het Kaiserhof Goslar kunnen gasten een bezoek brengen aan een mijn of rondkijken in museum Rammelsberg.
Das Rammelsberg Museum und das Besucherbergwerk sind weniger als 2 km vom Hotel Kaiserhof entfernt.

Gasten kunnen zonnen op het terras in de tuin of de Silberbergwerk Neubulach-mijn bezoeken, op 1 km afstand.
Sie können sich auf der Gartenterrasse sonnen oder das 1 km entfernte Silberbergwerk Neubulach besuchen.