Traduction de «midlands airport ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Het Kegworth Hotel East Midlands Airport ligt vlak bij afslag 24 van de snelweg M1, op slechts 5 minuten rijden van de luchthaven East Midlands. Dit hotel biedt gratis beveiligde parkeergelegenheid en een gratis gezondheidsclub met een binnenzwembad.
Gleich an der Ausfahrt 24 der Autobahn M1 gelegen und nur 5 Fahrminuten vom Flughafen East Midlands entfernt erwarten Sie in diesem Hotel kostenlose, gesicherte Parkplätze und ein kostenfreies Fitnesscenter mit Innenpool.

Het Holiday Inn Express East Midlands Airport ligt op slechts 5 km van het circuit van Donington Park en op 20 minuten rijden van het centrum van Derby.
Das Holiday Inn Express East Midlands Airport liegt nur 4,8 km von der Rennstrecke Donington Park und 20 Autominuten vom Zentrum von Derby entfernt.

Het Holiday Inn Express East Midlands Airport ligt op slechts 4 minuten van de terminal en beschikt over moderne kamers en een uitstekende verbinding met de snelweg M1.
Nur 4 Minuten vom Terminal entfernt begrüßt Sie das Holiday Inn Express East Midlands Airport mit modernen Zimmern und einer exzellenten Anbindung an die M1.

De snelweg M1 is goed bereikbaar vanuit het hotel en Nottingham East Midlands Airport ligt op 56 kilometer.
Das Hotel ist gut an die Autobahn M1 angebunden, und der Flughafen Nottingham East Midlands ist 56 km entfernt.

Het ligt op 11 km van East Midlands Airport en vlak bij de Derbyshire Dales, Alton Towers en Donnington Park.
Das Hotel ist 11 km vom Flughafen East Midlands entfernt und liegt unweit von Derbyshire Dales, Alton Towers und Donnington Park.

Wij serveren een continentaal ontbijtbuffet en ons hotel ligt op minder dan 30 min. rijden van East Midlands Airport, 10 min. van het National Space Centre en 20 min. van Leicester FC stadion.
Wir servieren Ihnen ein köstliches kontinentales Frühstücksbüfett und sind weniger als 30 Autominuten vom Flughafen East Midlands, 10 Minuten vom National Space Centre und 20 Minuten vom Leicester FC Stadion entfernt.

Dit hotel is ideaal gelegen voor bezoeken aan Leicester, Nottingham, Loughborough en Melton Mowbray. Het hotel heeft een directe verbinding met de snelweg richting East Midlands en de luchthaven van Birmingham Airport, dat naast de A46 in noordelijke richting ligt.
Dank seiner Lage in der Nähe der A46 in Richtung Norden bietet das Hotel eine direkte Autobahnverbindung in die Region East Midlands und zum Flughafen von Birmingham. Leicester, Nottingham, Loughborough und Melton Mowbray erreichen Sie schnell und bequem.