Traduction de «midi en ligt » (Néerlandais → Allemand) :

Le Midi Versilia ligt op slechts 10 minuten lopen van het strand van Lido di Camaiore en beschikt over een tuin.
Einen nur 10-minütigen Spaziergang vom Strand in Lido di Camaiore entfernt bietet Ihnen das Le Midi Versilia einen kostenfreien Fahrradverleih und einen Garten.

Hotel Midi-Zuid ligt naast metrostation Lemonnier en op 350 meter van treinstation Brussel-Zuid en de terminal van de Eurostar. De Grote Markt van Brussel is in slechts 15 minuten lopen te bereiken.
Das Hotel Midi-Zuid liegt 350 m vom Brüsseler Südbahnhof und dem Eurostar-Terminal sowie nur 15 Gehminuten von Brüssels Grand-Place entfernt.

Hotel Le Cèdre - vernoemd naar de oude libanonceder aan de voorkant van het gebouw - kijkt uit over de majestueuze toppen van de Dents du Midi. Het ligt in het pittoreske stadje Bex, 18 km ten oosten van het meer van Genève en Montreux.
Das Hotel Le Cèdre ist nach der alten Libanon-Zeder benannt, die davor steht und liegt in der malerischen Altstadt von Bex, 18 km östlich des Genfersees und von Montreux und bietet Aussicht auf die majestätischen Gipfel der Dents du Midi.

La Colombière biedt een buitenzwembad en een spa. De bed breakfast is gevestigd in Colombiers. De accommodatie grenst aan het Canal du Midi en ligt op 1,5 km van de Romeinse ruïnes Oppidum d'Enserune.
Das Bed Breakfast La Colombière in Colombiers liegt direkt neben dem Canal du Midi sowie 1,5 km von den römischen Ruinen Oppidum d'Enserune entfernt und bietet einen Außenpool sowie einen Wellnessbereich.

Hôtel du Midi ligt in het centrum van Narbonne, op loopafstand van de historische binnenstad en het beroemde Canal du Midi.
Das Hôtel Du Midi begrüßt Sie im Stadtzentrum von Narbonne, nur wenige Gehminuten von der Altstadt und dem berühmten Canal du Midi entfernt.

Résidence Mer Golf Pic du Midi ligt op een hoogte van 1800 meter en in de buurt van de skipistes van La Mongie Barèges in de Pyreneeën.
Die Residence Pic du Midi empfängt Sie in der Nähe der Skipisten von La Mongie Barèges auf 1.800 m Seehöhe in den Pyrenäen.

Les Sables du Midi ligt op slechts 14,6 kilometer van het treinstation van Bézier, en biedt tevens lichaamsbehandelingen en massages.
Sie wohnen nur 14,6 km vom Bahnhof Bézier entfernt. Im Les Sables du Midi können Sie sich zudem mit Körperanwendungen und Massagen verwöhnen lassen.

Les Sables du Midi ligt op 10 minuten lopen van het strand, en beschikt over stacaravans met eigen kookgelegenheid.
Nur 10 Gehminuten vom Strand entfernt bietet das Les Sables du Midi Mobilheime zur Selbstverpflegung.

Het Sint-Goriksplein ligt op 10 minuten lopen van de Midi Business Lodge.
Den Platz Saint Gery erreichen Sie von der Midi Business Lodge nach einem 10-minütigen Spaziergang.