Traduction de «middlethorpe hall spa heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Het Middlethorpe Hall Spa heeft een boetiekspa en prachtige tuinen.
Das Middlethorpe Hall Spa mit seinem Boutique-Spa und prächtigen Gärten verwöhnt Sie mit preisgekrönter Küche und einer wunderbaren Aussicht.

Het grote restaurant van het Middlethorpe Hall Spa heeft lambrisering en kijkt uit op de tuin. U kunt er bij kaarslicht genieten van creatieve Britse gerechten.
Die Parkanlagen umfassen begrünte Terrassen und duftende Obstgärten. Im großen Restaurant mit seinen getäfelten Wänden und Gartenblick können Sie bei Kerzenschein kreative britische Küche genießen.

Het historische Middlethorpe Hall Spa is gebouwd in 1699.
Das 1699 erbaute historische Middlethorpe Hall gehört heute zum National Trust.

De Mar Hall Spa heeft een sauna en een zwembad. U kunt hier ook terecht voor luxe schoonheidsbehandelingen met producten van Decléor.
Das Mar Hall Spa bietet luxuriöse Kuranwendungen von Decleor, eine Sauna und einen Swimmingpool.

Dit prestigieuze hotel heeft 4 rode sterren en ligt in een prachtig hertenpark en bos van 160 hectare. Het Armathwaite Hall Hotel heeft een luxe spa met een overloopzwembad en een moderne fitnessruimte.
Umgeben von einem 400 Hektar großen Wildpark und Wäldern bietet dieses prestigeträchtige 4-Sterne-Hotel ein luxuriöses Spa mit einem Infinity-Pool und einem modernen Fitnesscenter.

New Hall Hotel Spa heeft gratis ontbijt, een dakterras en een gastronomisch restaurant met uitzicht op de tuin.
New Hall Hotel Spa bietet Komforts wie inbegriffenes Frühstück, eine Dachterrasse und ein Gourmetrestaurant mit Blick auf den Garten.

Het Best Western Premier Moor Hall Hotel Spa heeft een rustige, landelijke ligging met gemakkelijke toegang tot de snelwegen M6 en M6-tolweg.
Das Best Western Premier Moor Hall Hotel Spa bietet eine ruhige ländliche Lage mit guter Anbindung an die Autobahnen M6 und M6 Toll.

Het Best Western Premier Moor Hall Hotel Spa heeft een zwembad, een sauna en een bubbelbad.
Das Best Western Premier Moor Hall Hotel Spa lädt mit einem Pool, einer Sauna und einem Whirlpool zum Entspannen ein.

Het Ramada Park Hall Hotel Spa Wolverhampton heeft een fantastische eigen healthclub en spa met een verwarmd binnenzwembad, een sauna, een stoombad, een hot tub en een complete fitnessruimte met cardioapparatuur.
Das Ramada Park Hall Hotel and Spa Wolverhampton besitzt einen fabelhaften hoteleigenen Wellness- und Spabereich mit einem beheizten Innenpool, einer Sauna, einem Dampfad, einem Whirlpool und einem komplett ausgestatteten Fitnessstudio mit Cardiogeräten.

Headlam Hall Hotel vormt een afgelegen en landelijk toevluchtsoord. Dit Jacobijnse hotel heeft een luxe spa en een golfbaan, op 10 minuten rijafstand van de snelweg A1.
In ländlicher Abgeschiedenheit befindet sich dieses jakobinische Landhaus Hotel mit Luxus-Spa und Golfplatz nur 10 Autominuten von der A1 entfernt.