Traduction de «midden-oosten-thema en heeft » (Néerlandais → Allemand) :

Het café is ingericht met een Midden-Oosten-thema en heeft een bar met volledige vergunning, en biedt Arabisch eten en shisha.
Das Café im Stil des mittleren Ostens bietet eine Bar mit Schanklizenz, arabische Küche und Shishas.

Dit resort heeft chalets in de stijl van het Midden-Oosten, die zijn voorzien van een zithoek met een satelliettelevisie.
Das Resort empfängt Sie mit Chalets in nahöstlichem Stil, die mit einem Sitzbereich mit Sat-TV sowie einem privaten Bad ausgestattet sind.

Het Makkah Grand Coral Hotel heeft 4 restaurants waar u uit kunt kiezen, met onder andere snacks en specialiteiten uit het Midden-Oosten, maar ook internationale menu's zijn beschikbaar.
Das Makkah Grand Coral Hotel Apartment bietet eine Auswahl von 4 Restaurants, die nahöstliche Snacks und Spezialitäten sowie internationale á la carte Menüs servieren.

De Hummus Bar Bistro heeft zowel specialiteiten uit het Midden-Oosten als uit Hongarije op het menu staan.
Die Hummus Bar Bistro reicht Spezialitäten aus dem Nahen Osten und ungarische Gerichte.

Het biedt een prima basis in Sohar, een van de mooiste steden in het Midden-Oosten. Het hotel, beheerd door Aitken Spence Hotels, heeft een gunstige ligging halverwege de snelweg Muscat-Dubai, aan de kust van Batinah.
Das Hotel, das zu den Aitken Spence Hotels gehört, liegt auf halben Weg zwischen Maskat und Dubai an der Autobahn zur Küste.

Het Green House ligt op een steenworp afstand van het winkelgebied van Khao San Road en heeft kamers met airconditioning, gratis WiFi en een restaurant met de keuken uit het Midden-Oosten.
Nur wenige Schritte vom Einkaufsviertel Khaosan Road entfernt begrüßt Sie das Green House mit klimatisierten Zimmern, kostenfreiem WLAN und einem orientalischen Restaurant.

Het hotel heeft een eigen restaurant, dat gerechten uit het Midden-Oosten en de internationale keuken serveert.
Das Hotel verwöhnt Sie mit einem eigenen Restaurant, das orientalische und internationale Gerichte serviert.

Uw eigen badkamer is uitgerust met een haardroger. Het Falcon Naama Blue heeft een eigen restaurant waar een buffet in de stijl van het Midden-Oosten wordt verzorgd.
Das Falcon Naama Blue verfügt über ein hauseigenes Restaurant, in dem Ihnen ein nahöstliches Buffet serviert wird.

Hotel Welcome ligt midden in het centrum van Brussel en heeft uniek ontworpen kamers met een internationaal thema.
Das Hotel Welcome begrüßt Sie im Herzen von Brüssel mit einzigartigen Zimmern mit einer international inspirierten, thematischen Gestaltung.

Het Tralala Hotel Montreux heeft de muziek als thema en ligt midden in de oude binnenstad van Montreux, op 500 meter van het meer en het treinstation van Montreux.
Das Tralala Hotel Montreux im Herzen der Altstadt von Montreux steht ganz im Zeichen der Musik. 500 m trennen Sie vom See und vom Bahnhof Montreux.