Traduction de «midden-oosten en azië geserveerd » (Néerlandais → Allemand) :

In het stijlvolle eigen restaurant 96 Cordova worden gerechten met invloeden uit de Nieuwe Wereld, het Midden-Oosten en Azië geserveerd.
Das Restaurant im Casa Monica, das 96 Cordova, serviert Ihnen in einem stilvollem Ambiente Speisen, die von Einflüssen aus der Neuen Welt, aus dem Mittleren Osten und aus Asien inspiriert sind.

In de eetgelegenheden van het Maldives Lux worden buffetten en à-la-cartegerechten uit het Midden-Oosten, Zuidoost-Azië en Japan geserveerd.
Zu den gastronomischen Einrichtungen des Maldives Lux gehören Speisen vom Buffet und À-la-carte-Gerichte aus dem Nahen Osten, Südostasien und Japan.

De kamers en-suites zijn voorzien van airconditioning en hebben een traditioneel tintje van het Midden-Oosten en Azië en exotische meubels.
Die klimatisierten Zimmer und Suiten bestechen durch einen traditionellen Hauch von Nahem Osten und Asien sowie exotischen Möbeln.

In à-la-carterestaurant Bedouinn's Bistro op locatie wordt een gevarieerd menu geserveerd met gerechten uit het Midden-Oosten, Azië en Europa.
Im hoteleigenen À-la-carte-Restaurant Bedouinn's Bistro genießen Sie eine abwechslungsreiche Auswahl an nahöstlichen sowie asiatischen und europäischen Gerichten.

U kunt dineren in een van de restaurants van het hotel, die diverse gerechten uit Azië, het Stille Oceaangebied en het Midden-Oosten serveren.
Besuchen Sie eines der hoteleigenen Restaurants, die eine Auswahl an Gerichten aus Asien, dem Nahen Osten und vom Pazifik servieren.

De 9 restaurants van het resort serveren specialiteiten uit het Midden-Oosten, Italië en Azië.
Die 9 Restaurants im Doha Resort servieren Ihnen Spezialitäten aus dem Nahen Osten, Italien und Asien. Freuen Sie sich außerdem auf Themenbuffets und die Möglichkeit, am Strand zu speisen.

Elke ochtend wordt er een ontbijtbuffet verzorgd en in het restaurant van het hotel worden internationale gerechten en specialiteiten uit het Midden-Oosten geserveerd.
Jeden Morgen wird Ihnen ein Frühstücksbuffet angeboten und im Restaurant des Legacy serviert man Ihnen Gerichte der orientalischen und der internationalen Küche.

Dar Al Tawhid Intercontinental Makkah is uitgerust met 3 restaurants, waar een breed scala aan internationale gerechten geserveerd worden, evenals vele specialiteiten uit het Midden-Oosten. De restaurants kijken uit op de Al-Masjid Al-Haram.
Im Dar Al Tawhid Makkah Intercontinental können Sie zwischen 3 Restaurants wählen, die Ihnen mit herrlichem Blick auf die Heilige Moschee eine Vielzahl an internationalen Gerichten sowie viele nahöstliche Spezialitäten servieren.

Het hotel beschikt over een eigen healthclub en een restaurant, waar traditionele gerechten uit het Midden-Oosten worden geserveerd.
Zu den weiteren Einrichtungen des Hauses gehören ein traditionelles orientalisches Restaurant und ein Fitnessstudio.

Elke dag wordt in het eigen restaurant een mix van continentale gerechten en traditionele specialiteiten uit het Midden-Oosten geserveerd.
Im täglich geöffneten hoteleigenen Restaurant genießen Sie eine Mischung aus kontinentalen Gerichten und traditioneller mittelöstlicher Küche.