Vertaling van "midden van oude " (Nederlands → Duits) :

Anavra Studios ligt in Sivota, te midden van oude olijfbomen en op 500 meter van de Gallikos Mollos- en Bella Vraka-zandstranden.
Das von Olivenbäumen umgebene Anavra Studios begrüßt Sie in Sivota, 500 m von den Sandstränden von Gallikos Mollos und Bella Vraka entfernt.

De Oude Wellington Estate ligt te midden van wijngaarden en is gevestigd in een gerenoveerd Nederlands gebouw op de Kaap.
Das Oude Wellington Estate befindet sich in einem renovierten kapholländischen Gebäude inmitten von Weinbergen.

Het Altstadt Hotel ligt midden in het oude centrum van Zürich tussen de Grossmünster kerk en de rivier de Limmat.
In zentraler Lage in der Zürcher Altstadt, zwischen dem Grossmünster und dem Flussufer des Limmat begrüßt Sie das Altstadt Hotel mit Zimmern, die von einem lokalen Künstler gestaltet wurden.

Het 3-sterren boetiekhotel Stare Miasto ligt midden in de oude binnenstad van Poznań, op 5 minuten lopen van de Oude Markt.
Das 3-Sterne Boutique-Hotel Stare Miasto erwartet Sie im Herzen der Altstadt von Posen, nur 5 Gehminuten vom Alten Marktplatz entfernt.

Split staat bekend als het economische, administratieve en culturele centrum van Midden-Dalmatië. Het oude centrum van de stad is 1700 jaar oud en bevat het spectaculaire paleis van Diocletianus,dat op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Split ist als das wirtschaftliche, administrative und kulturelle Zentrum von Mitteldalmatien bekannt. Erkunden Sie das 1700 Jahre alte Stadtzentrum mit dem Palast des Diokletian, der zum UNESCO-Weltkulturerbe zählt.

Dit aantrekkelijke hotel is in 2013 gerenoveerd en biedt charmante accommodatie midden in het oude centrum van Heidelberg, bij de Alten Brücke (oude brug) en op 500 meter van het kasteel.
Dieses attraktive Hotel wurde 2013 renoviert und erwartet Sie mit charmanten Unterkünften im Herzen der Heidelberger Altstadt. Sie wohnen direkt an der Alten Brücke, nur 500 m vom Schloss entfernt.

Het kleine, luxe hotel Amfitriti Palazzo ligt midden in de oude binnenstad van Nafplion en biedt een spectaculair uitzicht op de oude stad en de kastelen.
Das kleine Luxushotel Amfitriti Palazzo, das Sie im Herzen von Nafplio begrüßt, wird Sie mit seiner spektakulären Aussicht auf die Altstadt und die alten Befestigungen begeistern.

Residence Bologna ligt midden in het oude centrum van Praag, op slechts 400 meter van de Karelsbrug.
Mitten im Herzen der Prager Altstadt, nur 400 m von der Karlsbrücke entfernt begrüßt Sie die Residence Bologna.

Het het Es Saadi Gardens Resort Hotel ligt in het hart van de luxueuze wijk Hivernage, te midden van park met een oppervlakte van 8 hectare. Het ligt op 5 minuten lopen van het oude centrum van Marrakech, en biedt een 3000 m² grote spa, 8 restaurants en 5 bars.
Im Herzen des exklusiven Viertels Hivernage begrüßt Sie das Es Saadi Gardens Resort Hotel in einem 8 Hektar großen Park. Sie wohnen nur 5 Gehminuten vom Herzen der Altstadt von Marrakesch entfernt. Ein 3. 000 m² großes Spa, 8 Restaurants und 5 Bars versprechen einen gelungenen Aufenthalt.

Hotel Villa Bahia is midden in de oude stadskern van Salvador te vinden. Dit aantrekkelijke hotel is in 2 authentieke, koloniale woningen gevestigd. Er is ook een terras aanwezig met een panoramisch uitzicht op het plein Pelourinho.
Im Herzen des historischen Zentrums von Salvador empfängt Sie das charmante Villa Bahia Hotel in 2 traditionellen Häusern im Kolonialstil mit einer Terrasse und einer herrlichen Aussicht auf Pelourinho.