Traduction de «midden van natuurschoon » (Néerlandais → Allemand) :

Mohnfahsai Home Resort beschikt over gezellige, van klei gebouwde kamers te midden van natuurschoon en biedt gratis WiFi.
Das Mohnfahsai Home Resort bietet Ihnen gemütliche aus Lehm gebaute Zimmer mit kostenfreiem WLAN in natürlicher Umgebung.

Haus Hohenzollern ligt te midden van fraai en landelijk natuurschoon. Dit familiebedrijf in de stad Bad Bertrich biedt comfortabel ingerichte kamers met gratis WiFi, een uitnodigend restaurant en eenvoudige toegang tot tal van buitenactiviteiten.
Dieses familiengeführte Hotel in der Stadt Bad Bertrich liegt inmitten einer reizvollen ländlichen Landschaft. Es bietet komfortabel eingerichtete Zimmer mit kostenfreiem WLAN, ein gemütliches Restaurant und einen einfachen Zugang zu zahlreichen Aktivitäten im Freien.

Geniet van een unieke ervaring in een ongeëvenaarde locatie in Yosemite National Park. Logeer in luxe tenten te midden van adembenemend natuurschoon en een indrukwekkend wildleven, vlak bij Glacier Point en rivier Merced.
In hervorragender Lage im Yosemite Nationalpark in zeltähnlichen Unterkünften wohnen Sie hier umgeben von atemberaubender Natur und interessanter Tierwelt in der Nähe des Glacier Point und des Flusses Merced.

Dit traditionele hotel ligt te midden van veel natuurschoon - ideaal voor wandel- en fietstochten.
Für Wanderungen und Radtouren ist dieses traditionelle Hotel mit seiner Lage inmitten der Natur ein idealer Ausgangspunkt.

Geniet van het natuurschoon rondom de Villa des Roses en beleef een echte gastronomische vakantie midden in de prachtige vallei van de rivier de Amblève.
Schwelgen Sie in der Schönheit der Natur rund um die Hostellerie Villa Des Roses und genießen Sie einen wahrhaftig kulinarischen Urlaub inmitten des herrlichen Tals der Amel.

Het ligt aan de waterkant van Seattle, bij Pier 67, te midden van allerlei prachtig natuurschoon, zoals de majestueuze Olympic Mountains, de sprankelende wateren van Elliot Bay en u kunt er genieten van de schitterende, rozerode zonsondergang van de Northwest.
Vom Hotel aus, dass im Herzen Seattles liegt, können Sie bequem die Innenstadt erkunden oder aber die Sonnenuntergänge, den Blick auf die Olympic Mountains oder die Elliot Bay genießen, während Sie gemütlich am steinernen Kamin sitzen.

La Cour Fleurie ligt in het dorpje Cour, te midden van het natuurschoon. Dit vakantiehuis heeft een tuin met een terras en een speeltuin.
Diese Unterkunft liegt in der Ortschaft Cour, umgeben von Natur. Das Ferienhaus La Cour Fleurie verfügt über einen Garten mit einer Terrasse und einem Kinderspielplatz und liegt 10 km von Spa entfernt.

Het hotel ligt te midden van het rustige natuurschoon in het dal Vale of Llangollen, dat over een natuurlijk zachtglooiend weidelandschap beschikt. De locatie is bij uitstek geschikt voor een ontspannende, rustgevende, oppeppende of wellnessvakantie.
Das Hotel begrüßt Sie in der ruhigen, wunderschönen Umgebung der sanften, hügeligen Weiden im Tal von Llangollen, einer hervorragenden Lage für einen erholsamen, entspannten und wiederbelebenden Urlaub oder Wellnessaufenthalt.

Dit mooie pension in Schönau am Königssee ligt op een zonnig plateau te midden van een uniek berglandschap dat veel ongerept natuurschoon en gezonde lucht te bieden heeft.
In Schönau am Königssee, umgeben von einer einzigartigen Berglandschaft, unberührter Natur und gesunder Luft, liegt dieser schöne Gasthof auf einem sonnigen Plateau.

U kunt er genieten van enkele kenmerkende plaatselijke heerlijkheden. In de zomer kunnen de gasten in de tuin zitten, te midden van kleurige bloemen, en genieten van al het prachtige natuurschoon.
Im Sommer können Sie im Garten, inmitten einer bunten Blumenwelt, sitzen und die herrliche Landschaft genießen.