Vertaling van "midden in santiago " (Nederlands → Duits) :

Hotel Universal ligt midden in Santiago de Compostela, op slechts een steenworp afstand van de oude stad, de bekende kathedraal en de belangrijkste winkelstraat.
Das Hotel Universal befindet sich im Herzen von Santiago de Compostela, nur wenige Schritte von der Altstadt, der symbolträchtigen Kathedrale und der Haupteinkaufsstraße entfernt.

Het Guest house Mery in Santiago biedt accommodatie in Santiago met gratis WiFi en een fantastische locatie midden in het centrum van de stad, op slechts 2 straten van het metrostation Cumming.
Neben einer fantastischen Lage direkt im Zentrum der Stadt und nur 2 Blocks vom U-Bahnhof Cumming entfernt bietet die Pension Mery Unterkünfte mit kostenlosem WLAN-Zugang in Santiago.

Olicar Teatinos Hotel is gunstig gelegen midden in het centrum van Santiago. Het hotel is voorzien van gratis WiFi en accommodatie met een gratis kopje koffie en een ontbijt met sandwiches op de kamer.
In günstiger Lage in der Innenstadt von Santiago bietet das Olicar Teatinos Hotel kostenfreies WLAN sowie Unterkünfte mit kostenlosem Kaffee. Morgens ist ein Frühstück mit Sandwiches im Zimmer erhältlich.

Smart Boutique Hotel Literario San Bieito ligt midden in het historische centrum van Santiago de Compostela, op 450 meter van het Obradoiroplein.
Das Smart Boutique Hotel Literario San Bieito erwartet Sie im historischen Stadtkern von Santiago de Compostela und bietet Unterkünfte mit kostenlosem WLAN in allen Bereichen, 450 m von der Plaza de Obradoiro entfernt.

Dit charmante boetiekhotel ligt midden in het historische hart van Santiago de Compostela, op slechts 4 minuten lopen van de wereldberoemde kathedraal en de stadsparken Bonaval en Belvis.
Das charmante Boutique-Hotel erwartet Sie mitten im Herzen der Altstadt von Santiago de Compostela, nur 4 Gehminuten von der weltberühmten Kathedrale sowie den Stadtparks Bonaval und Belvis entfernt.

Dit charmante, kleine hotel ligt midden in het monumentale hart van Santiago de Compostela, net buiten het Alameda-park en biedt uitzicht op de wereldberoemde kathedraal.
Dieses kleine, charmante Hotel liegt mitten im imposanten Herzen von Santiago de Compostela. Sie wohnen direkt außerhalb des Alameda-Parks und mit Blick auf die weltberühmte Kathedrale.

Albergue Roots Boots ligt in het historische centrum van Santiago de Compostela, te midden van mooie tuinen.
Das Roots Boots liegt im historischen Stadtzentrum von Santiago de Compostela und ist von hübschen Gärten umgeben.

Casa Casarellos ligt te midden van een prachtige tuin en op slechts 500 meter afstand van de pelgrimsroute naar Santiago.
Dieses ländliche Haus mit typisch galizischer Architektur erwartet Sie inmitten wunderschöner Gärten und nur 500 m vom Pilgerweg nach Santiago entfernt.

Het ligt te midden van fruitboomgaarden aan de pelgrimsroute naar Santiago, en op slechts 2 km van de haven van Cudillero.
Sie wohnen hier inmitten von Obstgärten auf dem Pilgerweg Camino de Santiago, nur 2 km vom Hafen von Cudillero entfernt.

Dit traditionele huis ligt in het hart van de Santiago regio, op 7 km afstand van de stad, en biedt elegante accommodatie te midden van een prachtige natuurlijke omgeving.
Das Hotel liegt im Herzen der Region Santiago und ist etwa 7 km von der Stadt entfernt. Das traditionell gestaltete Anwesen bietet elegante Unterkünfte inmitten der wunderschönen Natur.