Traduction de «midden in horse » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt in Ocala in Florida, midden in Horse Country, op minder dan 1,6 km van het Florida Horse Park, een officieel opleidingscentrum van het Amerikaanse Olympische paardensportteam.
Dieses Hotel in Ocala, Florida empfängt Sie im Herzen von Horse Country und weniger als 2 km vom Florida Horse Park, einer offiziellen Trainingsstätte des amerikanischen Olympia-Reitteams, entfernt.

Het ligt te midden van eigen tuinen en vormt een ideale uitvalsbasis voor het verkennen van de omgeving en lange wandelingen langs de kust die u het mooiste landschap van Devon laten zien. The White Horse werd in het midden van de 19e eeuw door Lord Churston gebouwd.
Nutzen Sie das Hotel als Ausgangspunkt für Touren und Küstenspaziergänge in der Umgebung. Das White Horse Hotel wurde Mitte des 19. Jahrhunderts von Lord Churston erbaut.

The Black Horse ligt midden op het platteland in het rustige dorpje Climping en wordt omgeven door wandelpaden en fietsroutes.
Das Black Horse begrüßt Sie inmitten der Natur in der ruhigen Ortschaft Climping, umgeben von Wander- und Radwegen.

Silks Hotels - The White Horse ligt midden in het marktstadje Romsey, op slechts een paar meter van Romsey Abbey.
Im Herzen der Marktgemeinde Romsey begrüßt Sie das Silks Hotels - The White Horse nur wenige Meter von der Romsey Abbey entfernt.

Het String of Horses ligt in het midden van een van de mooiste en meest historische delen van Groot-Brittannië, in de buurt van Hadrian's Wall, het Lake District en de Schotse grens.
Das String of Horses liegt inmitten eines der schönsten und geschichtsträchtigsten Gebiete Großbritanniens: nahe dem Hadrianswall, dem Lake District und der schottischen Grenze.

Het 16e eeuwse Exmoor White Horse Inn ligt te midden van het prachtige landschap van Exmoor National Park, aan de oever van de rivier de Exe. Het hotel beschikt over warm ingerichte kamers en serveert vers bereide maaltijden in haar restaurant.
Inmitten der atemberaubenden Landschaft des Nationalparks Exmoor an den Ufern des Flusses Exe bietet dieses Gasthaus aus dem 16. Jahrhundert freundlich eingerichtete Zimmer und frisch zubereitete, einheimische Gerichte im eigenen Restaurant.

The White Horse ligt in het Nationaal Park South Downs, te midden van vele hectare glooiend platteland in Sussex. Deze landelijk gelegen pub biedt Britse keuken, luxe kamers en gratis WiFi.
Im Nationalpark South Downs erwartet Sie in einer 1 ha großen, hügeligen Landschaft von Sussex das The White Horse. Es bietet ein Landpub mit britischer Küche, luxuriöse Zimmer und kostenfreies WLAN.