Traduction de «middellandse zee-park dat deel » (Néerlandais → Allemand) :

De kamers zijn verdeeld over 3 verdiepingen en hebben een eigen terras, moderne faciliteiten en uitzicht op het Middellandse Zee-park dat deel uitmaakt van de eigen tuinen van het hotel.
Die komplett klimatisierten, modern ausgestatteten Zimmer, die sich auf 3 Etagen verteilen, erwarten Sie mit einer eigenen Terrasse mit Aussicht über die mediterrane Parklandschaft, die zu den hoteleigenen Gärten gehört.

Dit chique hotel heeft uitzicht op zee en ligt in het rustige deel van het stadje Torrox Costa, aan de Costa del Sol. Het biedt u onder meer een buitenzwembad en prachtige vergezichten over de Middellandse Zee.
Mit Blick über das Mittelmeer und in einer ruhigen Gegend in der Stadt Torrox Costa an der Costa del Sol liegt dieses elegante Hotel mit Außenpool.

Andalusië heeft een groot deel van het jaar een mild klimaat, waardoor een uitstapje naar het strand kan worden beloond met een duik in de Middellandse Zee of een mooie wandeling langs de kust.
Andalusien genießt fast das gesamte Jahr über milde Temperaturen, so dass Sie einen Ausflug zum Strand mit einem Bad im Meer oder einem schönen Strandspaziergang verbinden können.

Dit moderne hotel ligt in een exclusief deel van de Costa Castellón, op 150 meter van het strand, en biedt een prachtig uitzicht op de Middellandse Zee.
Das in einem exklusiven Teil der Costa Castellón gelegene moderne Hotel ist nur 150 Meter vom Strand entfernt und bietet einen herrlichen Blick auf das Mittelmeer.

Dit moderne en functionele 3-sterrenhotel ligt in een exclusief deel van de Costa Castellón, direct aan de kust. Hotel Marina D´Or 3 biedt een exclusief uitzicht op de Middellandse Zee.
Das moderne und funktionale 3-Sterne-Hotel liegt in einem exklusiven Teil der Costa Azahar, direkt am Meer und bietet exklusiven Blick auf das Meer.

Het Esralina Pension is omgeven door citroen- en sinaasappelbomen, en ligt op slechts een steenworp afstand van de Middellandse Zee. Het pension heeft zijn eigen deel van het strand van Cirali.
Inmitten von Zitronen- und Orangenbäumen erwartet Sie die Esralina Pension nur wenige Schritte vom Mittelmeer entfernt mit einem eigenen Strandbereich am Strand von Cirali.

Het Apartamentos Zambra III ligt aan de Middellandse Zee en het Estació-kanaal, in een rustig deel van La Manga.
Die Apartamentos Zambra III liegen in einem ruhigen Teil von La Manga neben dem Mittelmeer und dem Canal del Estacio.

Het bevindt zich in het historische deel van Siracusa, op 300 meter van de Middellandse Zee.
Sie wohnen in der Altstadt von Siracusa nur 300 m vom Mittelmeer entfernt.

Het Oasis Hotel ligt in een rustig deel van Loutro Sfakion, en biedt kamers met een onbelemmerd uitzicht over de schilderachtige baai en de Middellandse Zee.
In einem ruhigen Teil von Loutro Sfakion bietet Ihnen das Oasis Hotel Zimmer mit Blick auf die malerische Bucht und das Libysche Meer.

Fiesta Hotel Cala Nova, met uitzicht over de Middellandse Zee en het eiland Tagomagoligt, ligt in een rustig deel van het oosten van Ibiza.
Das Fiesta Hotel Cala Nova liegt in einem ruhigen Teil des Ostens von Ibiza und bietet Aussicht auf das Mittelmeer und die Insel Tagomago.