Traduction de «middellandse zee hotel » (Néerlandais → Allemand) :

Het biedt een prachtig uitzicht over de Middellandse Zee. Hotel Riomar biedt prachtige accommodatie voor uw verblijf in Ibiza. U kunt hier in de ochtend op uw gemak naar het zandstrand wandelen om daar de hele dag heerlijk te zonnen en af en toe een duik te nemen in het koele water.
Das Hotel Riomar bietet eine schöne Unterkunft für Ihren Aufenthalt auf Ibiza.

Sommige kamers kijken uit op de Middellandse Zee. Hotel San Francisco serveert een zoet en hartig ontbijtbuffet.
Morgens stärken Sie sich im San Francisco am Frühstücksbuffet mit süßen und herzhaften Speisen.

Het hotel kijkt uit over olijfbomen en de Middellandse Zee. Het heeft een buitenzwembad en een restaurant op het dakterras met panoramisch uitzicht over de Middellandse Zee en het dorp.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool und ein Restaurant auf der Dachterrasse mit Panoramablick auf das Mittelmeer und das Dorf.

Dit hotel biedt uitzicht op de Middellandse Zee en ligt op ongeveer 15 minuten van de Blauwe Lagune in Olundeniz (Dode Zee).
Das Hotel mit Blick auf das Mittelmeer begrüßt Sie etwa 15 km von der Blauen Lagune in Ölüdeniz (Totes Meer).

Het all-inclusive hotel Işil Club Bodrum biedt moderne kamers, gelegen aan een privé-kiezelstrand aan de Torba-baai van de Middellandse Zee.
Das all-inclusive Hotel Isil Club bietet moderne Zimmer am privaten Kiesstrand in der mediterranen Torba-Bucht.

Het charmante Symbola Hotel kijkt uit op de Middellandse Zee en ligt verborgen tussen de dennenbossen. Het biedt kamers met een eigen terras met een adembenemend uitzicht op de turquoise baai beneden.
Das charmante Hotel Symbola begrüßt Sie versteckt zwischen Kiefernwäldern mit Blick auf das Mittelmeer. Es bietet Ihnen Zimmer mit einer eigenen Terrasse und einem atemberaubenden Blick über die unten liegende türkisfarbene Bucht.

In het Perticari kunt u genieten van een heerlijke, strandvakantie aan de Middellandse Zee. Het hotel beschikt over een semi-olympisch zwembad en grote balkons met uitzicht op de zee.
Freuen Sie sich auf einen klassischen Strandurlaub am Mittelmeer im Hotel Perticari, das einen 25 m langen Swimmingpool bietet.

Het rookvrije Ali Bey Resort ligt direct aan het strand van Side en kijkt uit over de Middellandse Zee. Het biedt een waterpark, luxe spafaciliteiten en gratis WiFi in het hele hotel.
Direkt am Strand von Side begrüßt Sie mit Aussicht über das Mittelmeer das Ali Bey Resort, eine Nichtraucherunterkunft, mit einem Aqua Park und luxuriösen Wellnesseinrichtungen. WLAN nutzen Sie im gesamten Hotel kostenfrei.

Dit hotel ligt op slechts 10 meter van het strand en biedt uitzicht op Primošten en de Middellandse Zee vanaf het balkon waarover elke kamer en appartement beschikt.
Nur 10 Meter vom Strand entfernt heißt Sie die Residence Bepi Malugio willkommen. Ihr Zimmer oder Apartment genießt vom Balkon aus einen Blick auf das Mittelmeer und Primošten.

Dit hotel ligt in Parc Municipal du Mt. Boron, op 2,5 km van het strand. Het biedt een buitenzwembad met een gemeubileerd terras en uitzicht op Middellandse Zee en St. Jean Cap Ferrat.
Diese Residenz im Stadtpark Mt. Boron liegt 2,5 km vom Strand entfernt und erwartet Sie mit einem Außenpool mit einer möblierten Terrasse und Blick auf das Mittelmeer und St. Jean Cap Ferrat.