Traduction de «middellandse zee heeft grote zwembaden » (Néerlandais → Allemand) :

Dit resort met een eigen strand aan de Middellandse Zee heeft grote zwembaden, omringd door palmbomen.
Dieses Resort bietet Ihnen einen Privatstrand an der Mittelmeerküste und große, von Palmen umgebene Swimmingpools.

Het is fantastisch gelegen aan zee en kijkt uit over de Middellandse Zee. Het grote buitenzwembad van dit hotel heeft een zonneterras met uitzicht op het strand.
Es heißt Sie in hervorragender Lage direkt an der Strandpromenade und mit Blick auf das Mittelmeer willkommen.

Het Sandy Beach Hotel in Larnaca ligt op een strook zand aan de Dhekelia-straat. Het biedt uitzicht op de Middellandse Zee, lagunezwembaden, 2 zwembaden speciaal voor kinderen en een moderne spa.
Auf sandigem Grund empfängt Sie das Sandy Beach Hotel in Larnaca in der Straße Dhekelia mit Blick auf das das Mittelmeer, lagunenförmige Swimmingpools, 2 Kinderbecken und einem hochmodernen Wellnessbereich.

Het heeft grote zwembaden, een compleet casino en een spa.
Freuen Sie sich auf große Pools, ein Kasino mit Bedienung und einen Wellnessbereich.

Het milieuvriendelijke E-Hotel in Larnaca heeft 4 sterren en kijkt uit op de Middellandse Zee, die slechts 200 meter verderop ligt. Het hotel heeft 2 zwembaden en een wellnesscentrum met een hamam.
In Larnaca erwartet Sie dieses umweltfreundliche 4-Sterne-Hotel mit Blick auf das nur 200 Meter entfernte Mittelmeer. Es bietet Ihnen 2 Pools und einen Wellnessbereich mit Hamam.

Het heeft een zwembad en extra grote suites met grote balkons en uitzicht op de Middellandse Zee.
Diese Unterkunft bietet einen Swimmingpool und extragroße Suiten mit einem riesigen Balkon mit Aussicht auf das Mittelmeer.

Dit hotel ligt aan de kust van de Middellandse Zee en heeft een privéstrand en 6 zwembaden.
Dieses Hotel an der Mittelmeerküste erwartet Sie mit einem eigenen Strand und 6 Pools.

Het biedt bungalows met privéterrassen. Het complex heeft 2 zwembaden en een spa en het biedt uitzicht over de Middellandse Zee.
Zu den weiteren Vorzügen der Anlage zählen 2 Pools, ein Wellnesscenter und der Blick auf das Mittelmeer.

Dit luxueuze resort biedt een directe toegang tot het strand aan de Middellandse Zee en heeft 4 zwembaden, 5 verschillende eetgelegenheden en een spa van 1500 m².
Dieses luxuriöse Hotel bietet direkten Zugang zum Mittelmeerstrand. Freuen Sie sich auch auf 4 Pools, 5 verschiedene gastronomische Einrichtungen sowie ein 1500 m² großes Spa.

Het beschikt ook over zwembaden die u normaal gesproken alleen in een waterpark aantreft. Bovendien heeft u rechtstreeks toegang tot een zandstrand aan de Middellandse Zee.
Freuen Sie sich auf Pools wie im Wasserpark und einen direkten Zugang zum Sandstrand am Mittelmeer.