Vertaling van "middellandse zee en ligt verborgen tussen " (Nederlands → Duits) :

Het charmante Symbola Hotel kijkt uit op de Middellandse Zee en ligt verborgen tussen de dennenbossen. Het biedt kamers met een eigen terras met een adembenemend uitzicht op de turquoise baai beneden.
Das charmante Hotel Symbola begrüßt Sie versteckt zwischen Kiefernwäldern mit Blick auf das Mittelmeer. Es bietet Ihnen Zimmer mit einer eigenen Terrasse und einem atemberaubenden Blick über die unten liegende türkisfarbene Bucht.

Villa Yoosook ligt verborgen tussen de heuvels en biedt uitzicht op Patong. De accommodatie beschikt over een eigen zoutwaterbad, een sauna en een biljarttafel.
Die abseits auf einem Hügel mit Aussicht auf Patong gelegene Villa Yoosook bietet einen privaten Salzwasser-Pool, eine Sauna und einen Billardtisch.

Het Calçada Guesthouse ligt verborgen tussen de oude straten van Tavira. Hier is een rustiek exterieur in combinatie gebracht met een modern interieur.
Das Calçada Guesthouse empfängt Sie zwischen den altertümlichen Straßen von Tavira. Es besticht durch eine Fassade im Landhausstil und ein modernes Interieur.

Alle accommodaties zijn netjes ingericht in een moderne stijl en kijken uit op de Middellandse Zee. Gasten kunnen kiezen tussen een studio of een groter en ruimer appartement met een slaapkamer.
Sie können zwischen Studios oder den größeren und geräumigen Apartments mit 1 Schlafzimmer wählen.

Dit hotel biedt uitzicht op de Middellandse Zee en ligt op ongeveer 15 minuten van de Blauwe Lagune in Olundeniz (Dode Zee).
Das Hotel mit Blick auf das Mittelmeer begrüßt Sie etwa 15 km von der Blauen Lagune in Ölüdeniz (Totes Meer).

Dit hotel kijkt uit over de Middellandse Zee en ligt naast Coral Bay. Het beschikt over kamers met uitzicht op zee en heeft binnen- en buitenzwembaden.
Am Mittelmeer neben der Korallenbucht bietet das Thalassa Boutique Hotel Spa Zimmer mit Meerblick sowie Innen- und Außenpools.

Villa MNM kijkt uit op de Middellandse Zee en ligt in Kalkan.
Die Villa MNM heißt Sie in Kalkan mit Aussicht auf das Mittelmeer willkommen.

Het Golden Tulip Villa Massalia kijkt uit over de Middellandse Zee en ligt op slechts 5 minuten lopen van de stranden van Le Prado.
Die Golden Tulip Villa Massalia erwartet Sie mit Blick auf das Mittelmeer, nur 5 Gehminuten von den Stränden von Plage du Prado entfernt.

Het Bel Soggiorno is een elegant 3-sterrenhotel met een panoramisch uitzicht over de Etna en de Middellandse Zee. Het ligt op 10 minuten lopen van Taormina.
Nur 10 Gehminuten von Taormina entfernt erwartet Sie das elegante 3-Sterne-Hotel Bel Soggiorno mit Panoramablick auf den Ätna und das Mittelmeer.

Adams Beach Hotel biedt een panoramisch uitzicht op de Middellandse Zee en ligt in Ayia Napa, aan de Nissi-zandstranden.
Das am Sandstrand der Bucht Nissi in Ayia Napa gelegene Adams Beach Hotel bietet Panoramablick auf das Mittelmeer.