Traduction de «middellandse zee en ligt in riposto » (Néerlandais → Allemand) :

Casa Figuera uitzicht op de Middellandse Zee en ligt in Riposto, op 3 km van het centrum.
Das Casa Figuera in Riposto heißt Sie mit Blick auf das Mittelmeer und nur 3 km vom Zentrum entfernt willkommen.

Dit hotel biedt uitzicht op de Middellandse Zee en ligt op ongeveer 15 minuten van de Blauwe Lagune in Olundeniz (Dode Zee).
Das Hotel mit Blick auf das Mittelmeer begrüßt Sie etwa 15 km von der Blauen Lagune in Ölüdeniz (Totes Meer).

Het charmante Symbola Hotel kijkt uit op de Middellandse Zee en ligt verborgen tussen de dennenbossen. Het biedt kamers met een eigen terras met een adembenemend uitzicht op de turquoise baai beneden.
Das charmante Hotel Symbola begrüßt Sie versteckt zwischen Kiefernwäldern mit Blick auf das Mittelmeer. Es bietet Ihnen Zimmer mit einer eigenen Terrasse und einem atemberaubenden Blick über die unten liegende türkisfarbene Bucht.

Dit hotel kijkt uit over de Middellandse Zee en ligt naast Coral Bay. Het beschikt over kamers met uitzicht op zee en heeft binnen- en buitenzwembaden.
Am Mittelmeer neben der Korallenbucht bietet das Thalassa Boutique Hotel Spa Zimmer mit Meerblick sowie Innen- und Außenpools.

Adams Beach Hotel biedt een panoramisch uitzicht op de Middellandse Zee en ligt in Ayia Napa, aan de Nissi-zandstranden.
Das am Sandstrand der Bucht Nissi in Ayia Napa gelegene Adams Beach Hotel bietet Panoramablick auf das Mittelmeer.

Het Bel Soggiorno is een elegant 3-sterrenhotel met een panoramisch uitzicht over de Etna en de Middellandse Zee. Het ligt op 10 minuten lopen van Taormina.
Nur 10 Gehminuten von Taormina entfernt erwartet Sie das elegante 3-Sterne-Hotel Bel Soggiorno mit Panoramablick auf den Ätna und das Mittelmeer.

Dit kleine hotel in Middellandse Zee stijl ligt aan de kust, verscholen in de exclusieve woonwijk Bendinat en biedt mooie tuinen, prachtige terrassen en een rustige, gastvrije ambiance.
Direkt am Meer, versteckt in der exklusiven Wohngegend Bendinat, begrüßt Sie dieses kleine Hotel im mediterranen Stil mit hübschen Gärten und schönen Terrassen. Es bietet eine ruhige, einladende Atmosphäre.

Crystal Luxury Sunset Resort Spa is vernoemd naar de kristalheldere wateren van de Middellandse Zee en ligt aan een eigen zandstrand aan de kust.
Das nach dem kristallklaren Wasser des Mittelmeeres benannte Crystal Luxury Sunset Resort Spa begrüßt Sie an einem privaten Sandstrand an der Küste.

Villa MNM kijkt uit op de Middellandse Zee en ligt in Kalkan.
Die Villa MNM heißt Sie in Kalkan mit Aussicht auf das Mittelmeer willkommen.

Het Golden Tulip Villa Massalia kijkt uit over de Middellandse Zee en ligt op slechts 5 minuten lopen van de stranden van Le Prado.
Die Golden Tulip Villa Massalia erwartet Sie mit Blick auf das Mittelmeer, nur 5 Gehminuten von den Stränden von Plage du Prado entfernt.