Vertaling van "middellandse zee en heeft een eigen strand en grote " (Nederlands → Duits) :

Dit kusthotel ligt aan de Middellandse Zee en heeft een eigen strand en grote buitenzwembaden met waterglijbanen.
Dieses Hotel am Meer liegt an der Mittelmeerküste und bietet einen Privatstrand und große Außenpools mit Wasserrutschen.

Ankh Pension ligt in het afgelegen Kalekoy, biedt uitzicht op de Middellandse Zee en heeft een eigen strand met ligstoelen en een terras.
Die Ankh Pension begrüßt Sie in dem abgelegenen Gebiet Kalekoy mit Blick auf das Mittelmeer und bietet Ihnen einen eigenen Strand mit Liegestühlen sowie einer Terrasse.

Rubi Hotel ligt aan de kust van de Middellandse Zee en heeft een eigen strand. Het hotel beschikt over een buitenzwembad en een spacentrum met een Turks bad, een sauna en een massageruimte.
An der Mittelmeerküste empfängt Sie das Rubi Hotel mit einem privaten Strandbereich, einem Außenpool und einem Wellnesscenter mit Hamam, Sauna und Massageraum.

Dit hotel ligt op slechts 300 meter van de Middellandse Zee en heeft een eigen gedeelte op het strand.
Das Hotel empfängt Sie nur 300 m vom Mittelmeer entfernt mit einem privaten Strandbereich.

Het Golden Rock Hotel ligt op slechts 250 meter van de Middellandse Zee en heeft een eigen gedeelte op het strand.
Das nur 250 m vom Mittelmeer entfernt gelegene Golden Rock Hotel bietet einen privaten Strandbereich.

Aydinbey Famous Resort ligt aan de Middellandse Zeekust en heeft een eigen strand met blauwe vlag.
Mit einem Privatstrand mit Blauer Flagge erwartet Sie das Aydinbey Famous Resort direkt am Meer an der Mittelmeerküste.

Het Bronz Motel ligt aan de oever van de Egeïsche Zee en heeft een eigen strand en mooie terrassen met zitgelegenheid.
An der Ägäisküste bietet Ihnen das Bronz Motel einen eigenen Strandabschnitt sowie herrliche Sitzmöglichkeiten im Außenbereich.

Het Crystal Hotel Bodrum ligt enkele stappen verwijderd van de Egeïsche Zee, en heeft haar eigen strand, een buitenzwembad en spafaciliteiten.
Nur wenige Schritte von der Ägäis entfernt empfängt Sie dieses Hotel mit einem eigenen privaten Strandbereich, einem Außenpool und Wellnesseinrichtungen.

Dit hotel ligt aan zee en heeft een eigen strand.
Dieses Hotel begrüßt Sie direkt am Meer und bietet einen Privatstrand.

Dit hotel ligt aan zee en heeft een eigen strand, spafaciliteiten en buitenzwembaden.
Direkt an der Küste bietet dieses Hotel einen privaten Strandbereich, einen Wellnessbereich und Außenpools.