Traduction de «middellandse zee en gibraltar » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel El Porton ligt op een hoge locatie in Calahonda. Deze mooie appartementen bieden een fantastisch uitzicht op de Middellandse Zee en Gibraltar.
Hoch oben in Calahonda erwartet Sie die Apartmentanlage El Portón mit attraktiven Wohnungen und einem atemberaubenden Blick aufs Mittelmeer und Gibraltar.

Dit 4-sterrenhotel in Gibraltar is gelegen op de rustige oostkant van de rots en biedt een adembenemend uitzicht op de Middellandse Zee.
Das 4-Sterne-Hotel in Gibraltar begrüßt Sie auf der ruhigen Ostseite des Felsens mit einem atemberaubenden Blick auf das Mittelmeer.

Dit is een mooi hotel bij de jachthaven van Sotogrande en met zicht op Gibraltar, Marokko en de Middellandse Zee. Bovendien bevindt zich enkele van de beste golfbanen in Europa zich in de buurt.
Am Hafen von Sotogrande mit Blick auf Gibraltar, Marokko und das Mittelmeer erwatet Sie dieses hübsche Hotel nicht weit von einigen der besten Golfplätze Europas entfernt.

Alle kamers van het Milla de la Plata bieden een spectaculair uitzicht op de Middellandse Zee en de Straat van Gibraltar.
Einen spektakulären Blick auf das Mittelmeer und die Straße von Gibraltar bieten alle Zimmer im Milla de la Plata.

Het complex heeft een mooi, schijnbaar oneindig zwembad met fantastische uitzichten op de Middellandse Zee en de indrukwekkende Rots van Gibraltar.
Kühlen Sie sich beim Sonnenbaden mit einem Sprung in den Infinity-Pool der Anlage ab, wobei Sie die fantastische Aussicht über das Mittelmeer und den beeindruckenden Felsen von Gibraltar bestaunen.

Vanaf het dakterras kunt u genieten van het uitzicht op de Middellandse Zee en de Straat van Gibraltar.
Von der Dachterrasse genießen Sie eine Aussicht auf das Mittelmeer und die Straße von Gibraltar.

Het hotel kijkt uit over olijfbomen en de Middellandse Zee. Het heeft een buitenzwembad en een restaurant op het dakterras met panoramisch uitzicht over de Middellandse Zee en het dorp.
Freuen Sie sich auf einen Außenpool und ein Restaurant auf der Dachterrasse mit Panoramablick auf das Mittelmeer und das Dorf.

Dit gezellige hotel ligt in het kleine stadje Turunc, waar de Middellandse Zee en de Egeïsche Zee samenkomen. Het biedt accommodatie met airconditioning en gratis WiFi in alle ruimtes.
In der Kleinstadt Turunç, dort wo das Mittelmeer in die Ägäis übergeht, begrüßt Sie das gemütliche Hotel mit klimatisierten Zimmern sowie kostenfreiem WLAN im ganzen Haus. Sie wohnen nur 50 m von der Küste entfernt.

Dit hotel biedt uitzicht op de Middellandse Zee en ligt op ongeveer 15 minuten van de Blauwe Lagune in Olundeniz (Dode Zee).
Das Hotel mit Blick auf das Mittelmeer begrüßt Sie etwa 15 km von der Blauen Lagune in Ölüdeniz (Totes Meer).

Club Patara VillasApartments ligt aan de zee in de baai van Kalkan en biedt een prachtig uitzicht op de Middellandse Zee.
An der Küste in der Bucht von Kalkan empfängt Sie der Club Patara Villas Apartments mit einem atemberaubenden Blick auf das Mittelmeer.