Vertaling van "middeleeuwse vesting van sibiu " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel is gevestigd in een 14e-eeuws voormalig stadhuis, en biedt klassieke accommodatie op een centrale locatie in de middeleeuwse vesting van Sibiu, direct naast de Raadstoren en op loopafstand van het Kleine Plein, de Brug der Leugens en het Grote Plein.
Dieses zentral gelegene Hotel in einem ehemaligen Rathaus aus dem 14. Jahrhundert ist Teil der mittelalterliche Festung von Sibiu. Freuen Sie sich auf klassisch eingerichtete Unterkünfte direkt neben dem Ratsturm, nur wenige Gehminuten vom Kleinen Platz, der Lügenbrücke und dem Großen Ring entfernt.

Sommige kamers bieden een balkon met uitzicht op de middeleeuwse vesting.
Einige Zimmer bieten einen Balkon mit Aussicht auf die mittelalterliche Festung.

Minotel Rashev ligt in het hart van het oude centrum van Veliko Tarnovo en biedt een prachtig uitzicht op de middeleeuwse vesting Tsarevets.
Im Herzen der historischen Altstadt von Veliko Tarnovo erfreut sich das Minotel Rashev einer atemberaubenden Aussicht auf die mittelalterliche Festung Tsarevets.

De middeleeuwse vesting Kalemegdan ligt op 500 meter van het Majestic Hotel, terwijl de oude Boheemse wijk van Belgrado, Skadarlija, kan worden bereikt in 5 minuten lopen.
Die mittelalterliche Festung Kalemegdan ist 500 m vom Majestic Hotel entfernt. Das alte Künstlerviertel von Belgrad, Skadarlija, erreichen Sie in 5 Gehminuten.

De middeleeuwse vesting van Mrsinj ligt 2 km verderop.
Die mittelalterliche Festung von Mrsinj befindet sich 2 km entfernt.

De middeleeuwse vesting van Tsarevets ligt op 12 minuten lopen van het hotel.
Die mittelalterliche Festung Tsarevets erreichen Sie nach 12 Gehminuten.

Het hotel ligt in het historische centrum van de stad, op slechts korte loopafstand van verschillende bezienswaardigheden, zoals het Archeologisch Museum en de middeleeuwse vesting Tsarevets.
Das Tarnava befindet sich im Zentrum der Altstadt, nur einen kurzen Spaziergang von den Sehenswürdigkeiten wie dem Archäologischen Museum und der mittelalterlichen Festung Tsarevets entfernt.

De middeleeuwse vesting van Tsarevets ligt op 2 km afstand.
Die mittelalterliche Festung Tsarevets liegt 2 km entfernt.

De middeleeuwse vesting en de Kursum-moskee liggen op loopafstand.
Die mittelalterliche Festung und die Kursum Moschee sind bequem zu Fuß zu erreichen.

De muren van de club maken deel uit van de middeleeuwse vesting van de stad. U kunt uw auto gratis parkeren op het terrein tijdens uw verblijf in het Zlaty Dukat en de ingang van de parkeergarage is bereikbaar vanaf Vratna Str. 6.
Die Wände des Klubs sind Teil der mittelalterlichen Festungsanlage der Stadt. Sie können Ihr Auto kostenlos am Hotel Zlaty Dukat abstellen. Die Zufahrt zum Parkplatz erfolgt über die Straße Vratna 16.