Traduction de «middeleeuwse torens van san gimignano staan » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel kijkt uit op het landschap in de buurt van San Gimignano. De 14 middeleeuwse torens van San Gimignano staan nog steeds overeind.
Das Hotel besticht durch die Aussicht auf die Landschaft in der Nähe von San Gimignano, mit ihren 14 mittelalterlichen Türmen.

Het biedt een panoramisch uitzicht op de middeleeuwse torens van San Gimignano.
Bezaubern wird Sie der Panoramablick auf die mittelalterlichen Türme von San Gimignano.

Dit hotel ligt op een schilderachtige heuvel en kijkt uit over de middeleeuwse torens van San Gimignano. Het hotel heeft zowel kamers als appartementen. Ze zijn ingericht in een traditionele stijl met charmante decoraties en meubilair.
Es liegt auf einem malerischen Hügel mit Blick über die mittelalterlichen Türme von San Gimignano. Das Hotel verfügt über Zimmer und Apartments im traditionellen Stil mit charmantem Interieur.

San Gimignano, met zijn 17 middeleeuwse torens en zijn stadsmuren, ligt op 5 km afstand.
San Gimignano mit 17 mittelalterlichen Türmen und den Stadtmauern liegt 5 km entfernt.

Het Relais Santa Chiara ligt op slechts 400 meter van de middeleeuwse muren van San Gimignano, die op de werelderfgoedlijst van de UNESCO staan.
Das Relais Santa Chiara liegt nur 400 m von den mittelalterlichen Mauern von San Gimignano, eine Welterbestätte der UNESCO entfernt.