Vertaling van "middeleeuwse toegangspoort de holstentor " (Nederlands → Duits) :

Ze bevinden zich ​​naast de rivier de Trave in Lübeck, op slechts 100 meter van de middeleeuwse toegangspoort de Holstentor.
Sie befinden sich neben der Trave in Lübeck nur 100 Meter vom mittelalterlichen Holstentor entfernt.

Het ibis Avignon Centre Gare ligt net buiten de stadsmuren, tegenover de voornaamste toegangspoort naar het middeleeuwse centrum, met uitzicht op het Palais des Papes.
Das Hotel ibis Avignon Centre Gare liegt am Fuß der Stadtmauer gegenüber vom Haupttor der mittelalterlichen Stadt mit Blick auf den Papstpalast.

Tot de interessante bezienswaardigheden in de omgeving behoren onder meer de toegangspoort Holstentor en het historische marktplein van Lübeck, op 10 minuten loopafstand van het hotel gelegen.
Interessante Sehenswürdigkeiten wie das Holstentor und den historischen Lübecker Marktplatz erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang.