Vertaling van "middeleeuwse stijl en individueel " (Nederlands → Duits) :

Castelul Lupilor is een kasteelgebouw in Chimindia, het is voorzien van een middeleeuwse stijl en individueel ingerichte kamers.
Das Castelul Lupilor ist ein Burggebäude in Chimindia und verfügt über einen mittelalterlichen Stil sowie individuell dekorierte Zimmer.

De individueel ingerichte kamers zijn voorzien van smeedijzeren bedden of details in middeleeuwse stijl.
Die Zimmer sind individuell mit schmiedeeisernen Betten oder mittelalterlichen Stilelementen ausgestattet.

De kamers van L'Escuelle des Chevaliers zijn individueel ingericht in een middeleeuwse stijl en voorzien van parketvloeren.
Die Zimmer im L'Escuelle des Chevaliers sind individuell im mittelalterlichen Stil eingerichtet und mit Parkett ausgestattet.

Dit boetiekhotel was het huis van kroniekschrijver en historicus Georg Krauss en beschikt over individueel ingerichte kamers met designdecoraties, waaronder originele muurschilderingen, massiefhouten meubels of meubels in middeleeuwse stijl, bewerkte houten versieringen en stijlvolle badkamers.
Dieses Boutique-Hotel war das Haus des Chronisten und Historikers Georg Krauss. Es besteht aus individuell eingerichteten Zimmern mit Design-Dekorationen, einschließlich der ursprünglichen Fresken, Möbel im mittelalterlichen Stil oder aus Massivholz sowie von Hand geschnitzten Verzierungen und einem stilvollen Bad.

Deze omgebouwde middeleeuwse smederij biedt individueel ingerichte kamers met een kabeltelevisie, een eigen badkamer en uitzicht op de tuin.
Die umgebaute mittelalterliche Schmiede bietet individuell eingerichtete Zimmer mit Kabel-TV, einem eigenen Bad und Gartenblick.

De kamers van het Minstrel's Rest zijn vernoemd naar middeleeuwse minstrelen en individueel ingericht met unieke, historische accenten.
Die nach mittelalterlichen Minnesängern benannten Zimmer im Minstrels Rest sind individuell mit einem einzigartigen, historischen Touch eingerichtet und bieten Ihnen einen Mini-Kühlschrank mit frischer Milch, Fruchtsäften und Mineralwasser.

De inrichting is in middeleeuwse stijl en is geïnspireerd op het beroemde gedicht van Dante Alighieri La Divina Comedia, De Goddelijke Komedie.
Die Einrichtung im mittelalterlichen Stil ist von dem berühmten, gleichnamigen Gedicht von Dante Alighieri inspiriert.

Het eigen restaurant heeft een middeleeuwse stijl en serveert traditionele streekgerechten uit de Eifel, naast populaire internationale maaltijden.
Das in einem mittelalterlichen Stil gestaltete Restaurant des Tannengrün serviert traditionelle Speisen aus der Eifel sowie internationale Klassiker.

Het is ingericht in middeleeuwse stijl en beschikt over een terras op de binnenplaats.
Begeistern wird Sie das mittelalterlich gestaltete Hotel mit seiner Terrasse im Innenhof.

Het Knights Glamping at Leeds Castle biedt unieke accommodatie in ruime tenten in een middeleeuwse stijl, met gratis WiFi en een houtkachel.
Das Knights Glamping at Leeds Castle bietet eine einzigartige Unterkunft in geräumigen Zelten im mittelalterlichen Stil mit kostenfreiem WLAN und einem Holzofen.