Vertaling van "middeleeuwse stadscentrum ligt " (Nederlands → Duits) :

Het middeleeuwse stadscentrum ligt op slechts 500 meter afstand van het InterCityHotel en het duurt slechts 50 minuten met de trein om de beroemde badplaats Binz Rügen vanaf de accommodatie te bereiken.
Das mittelalterliche Stadtzentrum liegt nur 500 m vom InterCityHotel entfernt. Nach einer nur 50-minütigen Zugfahrt erreichen Sie den bekannten Ferienort Binz auf Rügen.

Brugge en het middeleeuwse stadscentrum ligt op 45 minuten rijden met de auto en Ieper ligt op 30 km afstand.
Brügge, mit dem mittelalterlichen Stadtzentrum, erreichen Sie nach 45 Autominuten und Ypern liegt in 30 km Entfernung.

Gent ligt op 30 minuten rijden met de trein en Brugge met zijn middeleeuwse stadscentrum ligt op 1 uur rijden.
Von Gent trennt Sie eine 30-minütige Zugfahrt und bis in die mittelalterliche Innenstadt von Brügge fahren Sie 1 Stunde.

Het middeleeuwse Conwy Castle bevindt zich op slechts 10 minuten afstand en het stadscentrum van Llandudno stadscentrum ligt op slechts 15 minuten loopafstand.
Die mittelalterliche Burgruine Conwy Castle liegt nur 10 Minuten entfernt, während Sie die Innenstadt von Llandudno zu Fuß in 15 Minuten erreichen.

De stad Namur met haar middeleeuwse citadel ligt op 82 km van de chalets en het stadscentrum van Charleroi ligt op 50 minuten rijafstand.
Die Stadt Namur mit seiner mittelalterlichen Zitadelle ist 82 km von den Chalets entfernt. Von der Innenstadt Charleroi trennen Sie 50 Minuten mit dem Auto.

Het Brugge Vlinderhuis ligt op 15 minuten lopen van het middeleeuwse stadscentrum van Brugge en biedt een accommodatie met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en openbare parkeergelegenheid.
Nur 15 Gehminuten außerhalb des mittelalterlichen Stadtzentrums von Brügge erwartet Sie das Brugge Vlinderhuis, eine Unterkunft zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN und kostenlosen öffentlichen Parkmöglickeiten.

Dit hotel ligt op 1 km van de snelweg A66 en op 3 km van het middeleeuwse stadscentrum van Gelnhausen. Het hotel biedt geluiddichte kamers met gratis WiFi en gratis bellen naar 15 verschillende landen.
Dieses Hotel begrüßt Sie 1 km von der Autobahn A66 und 3 km vom Zentrum der mittelalterlichen Stadt Gelnhausen entfernt. Freuen Sie sich auf schallisolierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und kostenfreien Telefongesprächen in 15 verschiedene Länder.

Hôtel l'Etoile ligt op 800 meter van de luchthaven van Carcassone en op 10 minuten rijden van het middeleeuwse stadscentrum.
Das Hotel L'Etoile liegt nur 800 Meter vom Flughafen Carcassone und eine 10-minütige Fahrt vom mittelalterlichen Stadtzentrum entfernt.

Het ligt op 5 minuten lopen van het middeleeuwse stadscentrum en op één kilometer van het kasteel.
Es liegt nur 5 Gehminuten vom mittelalterlichen Stadtzentrum und 1 Kilometer vom Schloss entfernt.

Dit hotel ligt op 10 minuten rijden van het middeleeuwse stadscentrum van Tallinn.
Das Hotel befindet sich eine 10-minütige Autofahrt von der mittelalterlichen Altstadt von Tallinn entfernt.