Traduction de «middeleeuwse stad rocamadour » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel du Lion d'Or ligt in het centrum van de middeleeuwse stad Rocamadour.
Im Herzen der mittelalterlichen Stadt Rocamadour heißt Sie das Hotel Du Lion D'or willkommen.

Het Grand Hotel Beau Site heeft veel charme en karakter, en is ideaal gelegen in het hart van de middeleeuwse stad Rocamadour.
Im Herzen der mittelalterlichen Stadt Rocamadour empfängt Sie das Grand Hotel Beau Site mit französischem Charme und Charakter.

Hôtel Résidence d'Alix ligt op 10 minuten rijden van de middeleeuwse stad Rocamadour, in het hart van het regionale park Causses du Quercy.
Das Hôtel Résidence d'Alix liegt eine 5-minütige Fahrt von der mittelalterlichen Stadt Rocamadour entfernt im Herzen des Regionalparks Causses du Quercy.

La Noyeraie Rocamadour is een charmante bed breakfast in een boerderij, gelegen naast een groot park van 9 hectare, op 5 minuten rijden van de middeleeuwse stad.
Die Unterkunft La Noyeraie Rocamadour begrüßt Sie in einem charmanten Bauernhaus. Das Bed Breakfast liegt neben einer 9 Hektar großen Parklandschaft mit Obstgärten und ist eine 5-minütige Fahrt von der mittelalterlichen Stadt entfernt.

Dit 2-sterrenhotel ligt op het hoogste punt van Rocamadour en op 50 meter van een uitkijkpunt met uitzicht op de middeleeuwse stad.
Dieses 2-Sterne-Haus erwartet Sie am höchsten Punkt von Rocamadour, rund 50 m vom Aussichtspunkt entfernt, der einen fantastischen Blick auf die mittelalterliche Stadt bietet.

De middeleeuwse bezienswaardigheden van de stad Rocamadour zijn vanaf dit hotel vlot te voet te bereiken.
Freuen Sie sich zudem auf Ausflüge zu den mittelalterlichen Sehenswürdigkeiten in Rocamadour, die sich nur einen kurzen Spaziergang vom Hotel entfernt befinden.

U vindt een waterpark op 600 meter afstand en de middeleeuwse stad van Rocamadour ligt op 20 minuten rijden.
Ein Wasserpark liegt nur 600 m entfernt und die mittelalterliche Stadt Rocamadour erreichen Sie nach 20 Fahrminuten.

Maar u kunt ook gaan kajakken of een bezoek brengen aan een truffelmarkt. Hôtel Chastrusse ligt op 25 km van de middeleeuwse stad Sarlat en het bedevaartsoord Rocamadour.
Im Hôtel Chastrusse wohnen Sie 25 km von der mittelalterlichen Stadt Sarlat und dem Wallfahrtsort Rocamadour entfernt.

Deze BB bevindt zich op 5 km van het treinstation van Gourdon en op 30 km van de middeleeuwse stad Sarlat-la-Canéda en Rocamadour.
Die mittelalterliche Stadt Sarlat-la-Canéda und Rocamadour sind 30 km vom Bed Breakfast entfernt.